Приклади вживання Раннього втручання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ваша дитина знаходиться в раннього втручання(для дітей від 3 до 5),
провела навчання для сімей, постачальників послуг раннього втручання, керівників і працівників системи дошкільної освіти.
delivered inservice training for families, early intervention providers, Head Start, and preschool education personnel.дитини в Центри реабілітації, паліативної допомоги та раннього втручання, які будуть надавати соціально-медичні послуги не тільки дітям, а й сім'ям.
palliative care and early intervention, which will provide social and medical services not only to children but also to families.Європейська асоціація з раннього втручання(Eurlyaid)- це об'єднання професіоналів, головною метою яких є підвищення якості життя дітей з неповносправністю за допомогою методів раннього втручання.
The European Association on Early Childhood Intervention(Eurlyaid) is an association of professionals from different fields whose main aim at increasing the quality of life for children with disabilities through early intervention methods.забезпечити запобігання і програм раннього втручання, де вони найбільш затребувані".
provide prevention and early intervention programs where they are most needed.”.часто це можливо тільки тоді, коли діти отримали допомогу від раннього втручання, перш ніж потрапити до школи.
this is often only possible when children have benefitted from early intervention before they get to school.ваша дитина знаходиться в раннього втручання(для дітей від 3 до 5),
if your child is in Early Intervention(for children ages 3 to 5),основу раннього втручання становлять психоосвітня робота з батьками,
the basis for early interventions is psychoeducational work with parents/caregivers,Саме з цією метою запрошені американські лектори провели навчальні семінари на тему:«Навички раннього втручання: скринінгова методика діагностики аутизму STAT
For this purpose, the invited American lecturers conducted seminars on the topics:“Skills of early intervention: screening method for autism diagnosis STATІснує постійний інтерес до вивчення можливості раннього втручання та зміцнення стійкості після травми за допомогою психотерапії,
There is ongoing interest in the possibility of early intervention and promoting resiliency following trauma with psychotherapy,фізіотерапевтів у сфері раннього втручання.
of the Centre"Parasolka" in Tyachiv practically mastered the work налагодження самої системи раннього втручання, яка включатиме надання соціальних,
improvement of the early intervention system, including the provision of social,Діти з аутизмом можуть претендувати на раннє втручання або послуги розширеного навчального року.
Children with autism may qualify for early intervention or extended school year services.У цих дітей, раннє втручання значно підвищує шанси на одужання.
In these kids, early intervention greatly improves the chances of recovery.Негайна госпіталізація і раннє втручання дозволяють більшості пацієнтів, щоб оправитися від дифтерії.
Immediate hospitalization and early intervention allow most patients to recover from diphtheria.Як саме раннє втручання допомагає дітям з особливими потребами?
How exactly does early intervention help children with special needs?Для таких дітей є дуже ефективними ранні втручання.
Effective early intervention for these children is needed.Сприяння виявленню та ранньому втручанню для дітей з особливими потребами.
Promotion in detection and early intervention for children with special needs.Хороші новини у медицині полягають у ранній діагностиці та ранньому втручанні.
The good-news stories in medicine are Яким чином ваш проєкт сприяє ранньому втручанню в Україні?
How does your project contribute to early intervention in Ukraine?
