РАННЬОГО - переклад на Англійською

• early
• earliest
• earlier

Приклади вживання Раннього Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мовчання раннього.
Silence of the Early.

Діти можуть нею користуватися з самого раннього віку.
Babies can use it from a young age.

Кембрійський період ознаменував всесвітнє поширення раннього планктону, а також трилобітів,
The Cambrian period marked the worldwide spread of the earliest plankton, as well as trilobites,

Тому ми намагаємось зрозуміти, чому тут є відмова від раннього класицизму без релігійного впливу, принаймні, у найвищих станів суспільства.
And so we try to understand why there is this rejection of the earlier classicism without the religious aspect at least at the highest levels of society.

безпосередньою- діти з самого раннього віку жили спільним життям з дорослими.
immediate- from their very earliest years children lived a life in common with adults.

є основою для системи раннього попередження про можливості
is the basis for systems of earlier warning on possibilities

Таке ретроспективне застосування застосовується лише до тих відносин хеджування, які існували на початок найбільш раннього порівняльного періоду
This retrospective application applies only to those hedging relationships that existed at the beginning of the earliest comparative period

кожен з яких допоміг перемогти забобони раннього віку.
each of which helped defeat the superstitions of the earlier age.

які практично всім дуже добре знайомі з самого-самого раннього віку.
which are almost all very familiar from the very earliest age.

молода Кара з'являється з раннього часу задовго до Кризи.
a young Kara appears from an earlier time long before the Crisis.

Термін ККАА,«старовинне авто», був обмежений«функціонально традиційними конструкціями раннього періоду»(в більшості передвоєнного).
The CCCA term,"antique car" has been confined to"the functionally traditional designs of the earlier period"(mostly pre-war).

Настроювання спільного доступу до співвідношення нам потрібно раннього купили акаунт з šarovada за допомогою протоколу доступу cccamd або newcad.
To configure the sharing ratio we need for early bought account with šarovada with the protocol access cccamd or newcad.

Розвиток протогрецької мови повинен розглядатись в контексті раннього палеобалканского мовного союзу, в рамках якого важко провести точні межі між окремими мовами.
The evolution of Proto-Greek could be considered within the context of an early Paleo-Balkan sprachbund that makes it difficult to delineate exact boundaries between individual languages.

Інвестиція EEGF III здійснена шляхом викупу частини акцій SMRK, раннього фінансового інвестора Ajax Systems, та частини акцій менеджменту Компанії.
EEGF III's investment was made through the purchase of a portion of the shares held by SMRK, an early-stage financial investor in Ajax Systems, and a portion of the shares held by Company management.

В часи Раннього царства, Середнього царства
In the era of the Old Kingdom, the Middle Kingdom

Недосипання- причина раннього ожиріння, зниження концентрації уваги,
Недосып- причина раннего ожирения, reduce the concentration of attention,

Після раннього закриття цього підприємства восени 2008 року він знову зконцентрувався на Західній Україні.
After the premature termination of this venture in Fall 2008 he concentrated again on Western Ukraine.

TOPS-10 виникла з раннього програмного забезпечення«Monitor»
TOPS-10 evolved from the earlier"Monitor" software for the PDP-6

Дослідження наслідків раннього батьківського втручання на дітей з високим ризиком розвитку аутизму та СДУГ;
Investigation of the effects of early parental-based interventions on infants at high risk for autism and ADHD;

Будь-якого звіту про фінансовий стан на початок найбільш раннього порівняльного періоду на дату до 31 грудня 2009 р.;
(b)any statement of financial position as at the beginning of the earliest comparative period as at a date before 31 December 2009.