БІЛЬШ РАННЬОГО - переклад на Англійською

• earlier
• early

Приклади вживання Більш раннього Українська мовою та їх переклад на Англійською

які відновлюють домінування більш раннього шару генів, які контролювали вільні колонії лише частково диференційованих клітин,
re-establishing the dominance of an earlier layer of genes that controlled loose-knit colonies of only partially differentiated cells,

При встановленні новизни винаходу в рівень техніки також включаються за умови їх більш раннього пріоритету всі подані в Російській Федерації іншими особами заявки на видачу патентів на винаходи
When the novelty of an invention is determined, the state of the art shall also include, under condition of their earlier priority, all applications filed in the Russian Federation by other applicants for inventions

Інструмент управління містив елементи більш раннього документа«Пункти пропозицій[en]»,[36][37]
the Instrument of Government included elements incorporated from an earlier document"Heads of Proposals",[35][36]

УАФ для більш раннього закінчення футбольного сезону в Україні спочатку пропонувала скасувати прописані в регламенті УПЛ плей-офф Ліги Європи, проте через день відкликала свою ідею
Recall that the UAF to an earlier end of the football season in Ukraine was originally proposed to cancel prescribed in the regulations of the Premier League playoffs of the Europa League,

У рівень техніки також включаються за умови їх більш раннього пріоритету всі подані в Російській Федерації іншими особами заявки на видачу патенту на винаходи
The state of the art shall also include, on condition of their earlier priority, all applications filed in the Russian Federation by other applicants for inventions

Тактика використання англосаксами воїнів джихаду в інтересах своєї політики сходить до часів Лоуренса Аравійського і навіть до більш раннього періоду кавказьких воєн XIX століття,
The Anglo-Saxon's tactic of using‘jihadists' to serve the interests of its policy dates back to the time of Laurence of Arabia and to the even earlier period of the Caucasian wars of the 19th century,

без підкресленої геометрією більш раннього"стрічкового" стиля.[27]
without the emphatic geometry of the earlier"ribbon" style.[27]

тільки суб'єкт господарювання не застосовує переглянуту версію зазначеного стандарту до такого більш раннього періоду.
unless the entity is applying the revised version of that Standard for that earlier period.

різні точки зору припускають, що кратер може бути більш раннього кембрійського або протерозойського віку,
Those differing points of view suggest that the crater may be of earlier Cambrian or Proterozoic age,

Почніть змагатися з більш ранньою версією себе.
Start competing against an earlier version of yourself.

Більш рання історія мого роду загублена.
The early history of our congregation has been lost.

Більш рання версія«My NCBI» називалася«PubMed Cubby».
An earlier version of"My NCBI" was called"PubMed Cubby".

Більш ранні версії підтримують тільки ASCII.
Early versions of AutoCAD only support ASCII.

Зменшують період стимуляції- більш раннім призначенням гормональних препаратів;
Reduce the period of stimulation- earlier appointment of hormonal drugs;

найважливіше значення має якомога більш раннє протезування.
the most important is the earliest possible prosthetics.

Більшість цих країн слідували більш ранньому прикладу Словаччини
Most of them have followed the early example of Slovakia,

Потенційні конфлікти інтересів повинні бути розкриті на якомога більш ранньому етапі.
Potential conflicts of interest should be disclosed at he earliest possible stage.

Як результати співвідносяться з очікуваннями і більш раннім дослідженням;
How the results are correlated with expectations and earlier studies;

Здатності в більш ранньому віці.
Abilities at an early age.

Усі потенційні конфлікти інтересів повинні бути розкриті на якомога більш ранній стадії.
All potential conflicts of interest should be disclosed at the earliest stage possible.