НАСТУПНІ РОКИ - переклад на Англійською

• following years
• subsequent years
• coming years
• next years
• years ahead
• ensuing years
• intervening years
• future years
• upcoming years
• succeeding years
• later years
• further years
• consecutive years
• successive years

Приклади вживання Наступні роки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хотів насамкінець запитати про прогноз демографів на наступні роки.
I wanted to cast a light on demographic momentum in the upcoming years.

Це один із викликів, який стоїть перед нами на наступні роки.
These are the primary vocations that are in front of us in the years ahead.

Вони планують значно збільшити цю частку в наступні роки.
They plan to increase that share substantially in the years ahead.

У них багато чого навчити мене в наступні роки.
They have a lot to teach me in the years ahead.

зміцнення нашої оборонної співпраці на наступні роки.
enhancing our defense cooperation in the years ahead.

розвитку логістики на наступні роки.
development of logistics for the upcoming years.

На наступні роки вони повинні бути.
In the coming months, they will be.

Наступні роки показали, що це було правильне рішення.
Over the next few years, it became obvious that this was the right decision.

Наступні роки також були нелегкими.
The next few years weren't easy either.

Наступні роки минули під знаком відносної нормалізації.
The next few years passed with a sense of normalcy.

Наступні роки підтвердили цю ідею.
And the subsequent years support this idea.

Наступні роки будуть справжніми цікавими.
The next few years will be really interesting.

Наступні роки будуть справжніми цікавими.
The next few years will get really interesting.

Впевнений- наступні роки змінять життя на краще.
The next few years would change my life for good.

У наступні роки він приєднався до Eurobank як головний економіст.
In the subsequent years he joined Eurobank as its chief economist.

У наступні роки печеру інтенсивно досліджували
In the subsequent years, the cave was intensively explored

Я вважаю, що наступні роки будуть для України вирішальними.
I think these next few years are going to be good ones for the genre.

На наступні роки вони повинні бути.
Over the coming months, it must either be.

У наступні роки акторка стала з'являтися в багатьох успішних фільмах.
During the next decade she appeared in many successful movies.

Наступні роки підтвердили цю ідею.
The next few years only confirmed that notion.