OVER THE NEXT FEW YEARS - переклад на Українською

• протягом наступних кількох років
• протягом найближчих кількох років
• кілька наступних століть

Приклади вживання Over the next few years Англійська мовою та їх переклад на Українською

The process that Kosinski associates developed over the next few years is quite simple.
Процес, який Козинський з друзями розробив за наступні кілька років, досить простий.

Over the next few years, the company continues to develop heat pump technology
Протягом наступних кількох років компанія продовжує розвивати технологію теплових насосів

We will surely see it, over the next few years, reveal many mysteries
Ми обов'язково побачимо, що протягом найближчих кількох років ми виявимо багато таємниць

Over the next few years though, it soon became clear that ad supported businesses weren't just a competitive threat to Microsoft.
Протягом наступних кількох років невдовзі стало зрозуміло, що підтримувані рекламою компанії не були лише конкурентною загрозою для Microsoft.

So, over the next few years, remaining uninsured when you can afford to buy coverage will get rather expensive.
Отже, протягом найближчих кількох років, залишаючись незастрахованим, коли ви можете дозволити собі придбати покриття, стане досить дорогим.

Over the next few years, he worked as an independent composer on several games
Протягом наступних кількох років він працював незалежним композитором для кількох ігор

The goal is to slow the increase in Medicare costs over the next few years, in order to ensure that Medicare remains viable in the future.
Метою є затримка збільшення витрат на Медікер протягом найближчих кількох років, щоб забезпечити, що Медікер залишатиметься життєздатним у майбутньому.

we have plans for further investment in it over the next few years.
у нас є плани подальших інвестицій в нього протягом наступних кількох років.

reflects diminished expectations about the growth prospects for many developed and emerging economies over the next few years.
відображає зменшені очікування щодо перспектив зростання багатьох розвинених країн і тих, що розвиваються протягом найближчих кількох років.

realize that over 1 million people would have to file bankruptcy over the next few years.
розумієш, що більше 1 млн. чоловік доведеться подати банкрутства протягом найближчих кількох років.

interact with the world as a whole over the next few years.
взаємодіяти з усім світом протягом найближчих кількох років.

niche in the space launch market that Orbex wants to take over the next few years.
ніша на ринку космічних запусків, яку компанія Orbex хоче зайняти протягом найближчих кількох років.

interrelate with the world as a whole over the next few years.
взаємодіяти з усім світом протягом найближчих кількох років.

Over the next few years, astronomers connected up their antennas to loudspeakers
Протягом кількох наступних років астрономи приєднали свої антени до гучномовців

Over the next few years, Jack did everything to be noticed in Hollywood.
Протягом кількох наступних років Джек Ніколсон робив усе, щоб його змогли помітити в Голлівуді.

And it's going to reach a crescendo over the next few years, and I think that it's for our benefit,
Процес досягне піку протягом кількох наступних років, і це піде на користь

the University of Warwick, he is behind plans to spend more than £100m on collaborative research over the next few years.
дослідників до Уорікського університету, він планує витратити на спільні дослідження протягом кількох наступних років понад 100 мільйонів фунтів.

Ford introduced the Model T in October 1908, and over the next few years, the company has achieved 100 percent profit.
Форд представив Model Т в жовтні 1908 році, і протягом кількох наступних років, компанія домоглася 100% прибутку.

Though she appeared in a few other films over the next few years, she seemed to choose her parts carefully.
Хоча дівчина з'являлася в різних картинах наступні роки, вона ретельно вибирала проекти.

Over the next few years, big decisions will be made in Washington,
Впродовж наступних кількох років, у Вашингтоні ухвалюватимуться серйозні рішення: щодо робочих місць