НАСТУПНІ ДОКУМЕНТИ - переклад на Англійською

• following documents
• next documents

Приклади вживання Наступні документи Українська мовою та їх переклад на Англійською

клієнт пред'являє наступні документи.
the client has the following documents.

зареєструвати дитину у табір необхідно заповнити нашу анкету та надати наступні документи.
child in our facility, it is necessary to complete and provide us with the following documents.

Заявник іноземного працівника повинен зібрати всі необхідні документи для дозволу на отримання тимчасової трудової діяльності Канади вище від свого роботодавця, а також наступні документи та форми.
The applicant for a foreign worker must collect all canada work permit requirements documents as well as the following documents and forms.

Одночасно з проектом зазначеного федерального закону Уряд Російської Федерації представляє наступні документи і матеріали.
Simultaneously with the project said the federal law of the Russian Federation represented by the Government of The following documents and materials.

Для отримання в'їзної візи іноземному громадянину необхідно звернутися до Консульського представництва України у своїй країні із відповідною заявою та надати наступні документи.
For getting an entrance visa it is necessary to appeal to the Consular Representative Office of Ukraine in the country with a corresponding statement and to put in the next documents.

Для її проведення необхідно зібрати наступні документи(в залежності від конкретної правової ситуації,
It is necessary to collect following documents(depending on the specific legal situation,

обов'язково мати при собі наступні документи для розлучення.
be sure to have the following documents with you for divorce.

необхідно подати наступні документи, що повинні бути викладені виключно державною мовою.
it is necessary to submit the following documents, which must be presented exclusively in the state language.

невід'ємними частинами цієї Ліцензії є наступні документи, умови яких повною мірою поширюються на використання Програми.
the User shall agree that the following documents shall form integral parts of this License, and that their terms shall be fully applicable to the use of the Program.

поряд із іншими документами мають бути оформлені наступні документи, що засвідчуватимуть факт перевезення: товарно-транспортна накладна;
along with other documents, it is necessary to draw up the following documents certifying the fact of transportation: a consignment note;

на яких поширюється дія цієї Директиви зберігати наступні документи та інформацію для використання в якості свідчень
persons covered by these Directives to keep the following documents and information for use in any investigation into,

зарахування направити наступні документи до територіального управління Державної міграційної служби України.
refer the following documents to the territorial office of the State Migration Service of Ukraine.

поточний клієнтський базовий файл, та якщо вони не містяться у поточному клієнтському базовому файлі, наступні документи, пов'язані з рахунком
to the extent not contained in the current customer master file, the following documents associated with the account and obtained by the

З наступними документами.
Item 10 with the following documents.

З наступними документами.
Along with the following documents.

Студент повинен звернутися в посольство України з наступними документами.
Student should apply to Ukrainian Embassy with the following documents.

Він/ вона повинна звернутися в посольство України з наступними документами.
Student should apply to Ukrainian Embassy with the following documents.

Додаткова інформація представлена в наступних документах.
Additional information is provided in the following documents.

Детальна інформація міститься в наступних документах.
Detailed information is in the following documents.

Студент повинен звернутися до посольств України з наступними документами.
Student should apply to Ukrainian Embassy with the following documents.