RELATED DOCUMENTS - переклад на Українською

• пов'язаних документів
• відповідні документи
• пов'язані з документи
• супутніх документів
• пов'язаним із документам
• суміжними документами

Приклади вживання Related documents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Citation statistics and related documents were computed for all articles cited in the database,
Статистика цитування та пов'язані документи були розраховані для всіх статей, зазначених у базі даних,

is actively working on the integration of the gender approach to the budget process and related documents.
активно працює над інтеграцією ґендерного підходу до бюджетного процесу і документів, які з ним пов'язані.

You hereby waive any right to trial by jury arising out of this Agreement and any related documents.
Справжнім ви відмовляєтеся від будь-якого права на суд присяжних, що випливає з цієї Угоди і будь-яких пов'язаних з ним документів.

Document Workspace site This type of Web site helps you to coordinate the development of one or more related documents with other people.
Сайт робочої області для документів Цей тип веб-сайту допомагає координувати розробку одного або кількох зв'язаних документів з іншими користувачами.

the requesting Central Authority may charge an applicant for the costs of translation of an application and related documents, except in so far as those costs may be covered by its system of legal assistance.
запитуючий центральний орган може стягнути із заявника витрати на переклад заяви та пов'язаних документів, крім випадків, коли такі витрати можуть покриватися за рахунок його системи правової допомоги.

These Terms of Use and any related documents may be accepted in electronic form(e.g.,
Дані Умови використання та будь-які пов'язані з ними документи можуть прийматися в електронному вигляді(наприклад,

After the Client signed the new revision of the charter and related documents prepared by the lawyers of our company,
Після підписання Клієнтом нової редакції статуту та супутніх документів, підготовлених юристами нашої компанії,

These Terms of Use and any related documents may be accepted in electronic form(e.g. by an electronic
Дані Умови використання та будь-які пов'язані з ними документи можуть прийматися в електронному вигляді(наприклад, за допомогою електронних

technical publications and related documents to its personnel in order to perform their tasks and to discharge their responsibilities.
технічні публікації та пов'язані з ними документи своєму персоналу для виконання завдань і обов'язків.

compliance training materials, health related documents, pharmaceutical drug trials
навчальними матеріалами з вказівками, документами, пов'язаними зі здоров'ям, дослідженнями фармацевтичних препаратів

meet the specified rules of trade, or there are differences in several related documents on the same transaction.
умови договору в цілому не відповідають зазначеним правилам торгівлі, або в декількох пов'язаних документах однієї угоди наявні розбіжності.

to it, other related documents regulating the procedure
додатків(додаткових угод) до нього, інших суміжних документів, що регулюють порядок

Persons, who sign this Memorandum on behalf of the Parties and all related documents thereto duly appointed
Особи, що підписують від імені Сторін цей Меморандум і всі документи, що відносяться до нього, належним чином призначені на посаду

Any application and related documents shall be in the original language,
Будь-яка заява та пов'язані з нею документи складаються мовою оригіналу

You can, for example, bundle and archive all related documents in a project; also,
ви можетезв' язати та запакувати всі споріднені документи в один проект;

product design and related documents(manuals, official documents,
дизайну продукту і пов'язаних з ним документів(керівництва, офіційні документи,

2then the application and related documents may be transmitted with translation into English
тоді заява та пов'язані документи можуть передаватися з перекладом англійською

as well as other related documents, and has no objections to them.
додатками(додатковими угодами) до нього, іншими суміжними документами і немає стосовно них ніяких заперечень.

Or any similar or related documents.
Будь-яких інших подібних документів чи до положень щодо.

Drafting drawings maps blueprints and related documents.
Складання малюнків карти, креслення та необхідні документи.