Приклади вживання Later years Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the later years of the"golden age", the non-scientist pure sportsmen came
У пізніші роки"золотого віку" домінувати спортсмени з Лондонському альпійському клубі,especially in later years as even the muscles in his face started to weaken.
особливо в останні роки, як навіть м'язи його обличчя почали слабшати.His later years were tragic,
Einstein spent their later years at the Institute for Advanced Study in Princeton.
Айнштайн провели свої пізніші роки в Принстонському інституті передових досліджень.as well as its intelligence in the later years of life, depends on them.
також його інтелект в подальші роки життя.In later years the OUN(B) and, to some extent, the OUN(M)
В пізніших роках ОУН(б) та- в певній мірі- ОУН(м)critical success diminished in his later years, but he continued to write prolifically, and some of his later novels
критичних Успіх зменшилася в останні роки свого життя, але він продовжував писати різні матеріали,In the later years of the reign of Cleopatra dated events,
У пізні роки правління Клеопатри події датувалися,actively embraced it in later years.
активно користувалися ним у пізніші роки.These terrible symptoms of the disease in later years, fortunately, somewhat softened,
Ці жахливі прояви хвороби в пізніших роках, на щастя, дещо пом'якшились,In spite of expanding age being a risk component for type 2 diabetes, over the later years more youthful people from all ethnic gatherings have been developing the condition.
Незважаючи на те, що зростаючий вік є фактором ризику діабету 2 типу, протягом останніх років молоді люди з усіх етнічних груп розвивали цей стан.In the later years of his life he suffered with several bouts of pneumonia
В останні роки життя Лаченс страждав нападами пневмонії,Hosea is the only prophet of Israel who left any written prophecies which were recorded during the later years of his life.
Осія є єдиним пророком Ізраїлю, який залишив письмові пророцтва, записані в більш пізні роки свого життя.the title was retroactively applied to him in later years.
ця посада була присвоєна йому заднім числом в пізніші роки.it was unfortunately reborn in later years to form the basis of the fallacies of current“micro-economics.”.
вона на превеликий жаль, переродилася у пізніших роках як основа помилковостей сучасної"мікроекономіки".informed the fiction Woolf wrote in later years, most notably To the Lighthouse.
повідомили фантастики вона написала в більш пізні років, зокрема до маяка.critical success diminished in his later years, but he continued to write prolifically, and some of his later novels
критичних Успіх зменшилася в останні роки свого життя, але він продовжував писати різні матеріали,fit even in your later years.
підтягнутим навіть у більш пізні роки.While Beach often organized the famous gala-like social gatherings that Leyendecker was known for in the 1920s, he apparently also contributed largely to Leyendecker's social isolation in his later years.
Біч часто організовував знамениті гала-події, він також сприяв соціальній ізоляції Леєндекера в його пізніші роки.informed the fiction she wrote in later years, notably"To the Lighthouse".
повідомили фантастики вона написала в більш пізні років, зокрема до маяка.
