FUTURE YEARS - переклад на Українською

• майбутні роки
• наступні роки
• майбутніх років
• перспективі декількох років
• подальші роки

Приклади вживання Future years Англійська мовою та їх переклад на Українською

The accountant had become increasingly concerned about the use of a process called“pull forward”- in which income from suppliers that should have been recognised in future years was recorded early to help the company hit targets.
Бухгалтер стає все більш стурбований використанням процесу, званого"тягнути вперед"- доходи від постачальників, які повинні були бути визнані в наступні роки був зафіксований рано, щоб допомогти компанії досягти успіху.

However, as stated in the Ministry of Finance and the NBU, in future years“savings” can pay for privatization,
Однак, як заявляють в Міністерстві фінансів і НБУ, вже в перспективі декількох років"Ощадбанк" можуть віддати на приватизацію,

its possible restructuring with payment in future years as has on a number of occasions been done with payments of assistance to teachers.
можливою його реструктуризацією з виплатою в майбутні роки, як уже одноразово робилося щодо виплат допомоги вчителям.

Investments in the digital platform"Tricolor TV" in the Far East in future years, including the cost of the lease transponder capacity
Обсяг інвестицій в цифрову платформу«Триколор ТВ» на Далекому Сході в перспективі декількох років, включаючи вартість оренди транспондерной ємності

potential contractors to get acquainted with the production plans for current and future years, technical policies for the next few years,
потенційних підрядних компаній для ознайомлення із виробничими планами на поточний і подальші роки, технічними політиками на наступні декілька років,

whether they can be expected to remain stable in future years so that year-on-year comparisons are possible.
чи можна очікувати, що вони залишаться стабільними в подальші роки, що необхідно для проведення порівняння з минулими роками..

Success of our new carnival in 2018 will lay firm foundations for future years, attracting visitors to join us and enjoy what Stratford-upon-Avon has to offer.”.
Успіх нашого нового карнавалу в 2018 закладе міцну основу для майбутніх років, залучення відвідувачів приєднатися до нас і насолоджуватися тим, що-на-Ейвоні Стратфорд може запропонувати«.

will have the greatest impact on our lives for five future years.
нададуть найбільш серйозний вплив на наші життя протягом п'яти майбутніх років.

unlike many other deductions that can be translated into future years.
на відміну від багатьох інших вирахувань, можна переводити на майбутні роки.

the contract is renewed for future years," he wrote on his Facebook page.
до нуля навіть якщо контракт буде продовжений на наступні роки",- зазначив він.

The decision about place for practice in future year is follow.
Рішення про місця для практики у майбутньому році наступні.

The previous month and future year of your calendar.
Попередній місяць і майбутній рік календаря.

that inexperienced in the sociology of mass usually tend to extrapolate the current or future year, the processes that took place in the past year
недосвідчені в соціології маси зазвичай схили екстраполювати на поточний або майбутній рік ті процеси, які мали місце в минулому році

For all future years.
На усі майбутні роки!

Blessed our future years.
Освятила наше майбуття.

Year 2009 and in future years.
Рік та наступні роки.

The assets for future years.
Активами наступних років.

Here are the dates for future years.
Ось питання на майбутні роки.

It sets the tone for future years.
Він визначає темп майбутніх років.

You can always catch up on unused TFSA room in future years.
Ви можете перенести будь-який невикористаний ліміт внесків за вашим TFSA на майбутні роки.