РАННЬОЇ СМЕРТІ - переклад на Англійською

• early death
• premature death
• of dying early
• early demise

Приклади вживання Ранньої смерті Українська мовою та їх переклад на Англійською

інші п'ять підвищує ризик ранньої смерті.
while the other five increased the risk of earlier death.

ми можемо зменшити наші шанси ранньої смерті на 12-14%.
we can decrease our chance of early death by 12-14%.

В новому австралійському дослідженні, опублікованому в PLoS Medicine, навіть найменший випадок еректильної дисфункції може бути спричинений серцевим захворюванням, який може збільшити ризик ранньої смерті.
A new Australian study published in PLoS Medicine claims even the slightest case of erectile dysfunction could be caused by an underlying heart condition that could increase risk of early death.

які сидять на одному місці менше 30 хвилин за раз, мають найнижчий ризик ранньої смерті.
People who sat for less than 30 minutes at a time had the lowest risk of early death.

регулярне споживання необробленого червоного м'яса та сиру може зміцнити здоров'я вашого серця, зменшивши ризик ранньої смерті.
regularly consuming unprocessed red meat and cheese can reduce your risk of an early death by improving the wellbeing of your heart.

регулярне споживання необробленого червоного м'яса та сиру може зміцнити здоров'я вашого серця, зменшивши ризик ранньої смерті.
regularly consuming unprocessed red meat and cheese can reduce your risk of an early death by improving the wellbeing of your heart.

отримані саме після армії стали причиною ранньої смерті піаніста.
which Bill got after the army service, caused the early death of pianist.

У 2011 році інше дослідження показало, що для людей у шлюбі на 15% знижується ризик ранньої смерті.
A major study in 2011 found that being married lowered the risk of premature death by 15 per cent.

Незалежно від того, наскільки ви активно займаєтеся спортом, сидіння на місці протягом надмірно тривалих періодів часу є фактором ризику ранньої смерті.
According to the study no matter how much you exercise sitting for excessively long periods of time is a risk factor for early death.

патологічне ожиріння ставить вас на ризик ранньої смерті.
morbid obesity puts you at risk of early death.

які при наявності зайвої ваги підвищують ризик ранньої смерті.
if they are overweight, increases the risk of early death.

У 2004 році після ранньої смерті його єдиного сина, Алонсо Арельяно вирішив створити фонд,
In 2004, marriage Alonso Arellano decided, after the early death of his only son, to create a foundation that

Крім ранньої смерті, забруднення повітря має численні короткострокові наслідки для здоров'я людей, оскільки збільшує ризик розвитку патологій дихальної системи,
In addition to early death, air pollution has numerous short-term consequences on people's health, since it increases the risk of developing

піддає майже три мільярди осіб у всьому світі ризику ослаблення здоров'я і ранньої смерті.
lighting is putting 3 billion people worldwide at risk of ill-health and premature death.

Ваш ризик ранньої смерті в більшій мірі залежить від інших аспектів вашого життя: курите ви
Your risk of dying early is much more dependent on other aspects of your lifestyle,

мають більш високий ризик як серцевих захворювань, так і ранньої смерті порівняно з тими, хто їсть менше яєць.
have a higher risk of both heart disease and early death compared with those who eat fewer eggs.

бобових можуть бути достатнім для того, щоб уникнути ранньої смерті, і що додаткове споживання, не забезпечує додаткового захисту.
legumes may be enough to stave off early death- and that getting more than that doesn't offer any additional protection.

інших сидячих безхребетних і заклинання ранньої смерті для цих тварин.
other sessile invertebrates and spell an early demise for these animals.

приводячи до ранньої смерті.
leading him to an early death.

зрештою, до ранньої смерті.
leading him to an early death.