ПЕРЕДЧАСНОЇ СМЕРТІ - переклад на Англійською

• premature death
• early death
• untimely death
• of dying early
• of dying prematurely
• premature deaths
• of premature mortality

Приклади вживання Передчасної смерті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Названий продукт, який рятує від передчасної смерті.
Named product that will save from an early death.

Збільшення ймовірності передчасної смерті.
Increasing the likelihood of an early death.

Завдяки стратегіям реалізації таких заходів мільйони людей уникнули передчасної смерті.
Strategies to implement such policies have saved millions of people from early death.

Всього одна сигарета в день здатна підвищити ризик передчасної смерті.
One cigarette a day increases the risk of early death.

Призвести до передчасної смерті.
Led to an early death.

Біль в попереку підвищує ризик передчасної смерті на 13%.
Back pain ups risk of early death by 13%.

На цій посаді він перебував вісім років, до передчасної смерті.
He was head of the Centre for eight years, until his untimely death.

Всього одна сигарета в день здатна підвищити ризик передчасної смерті.
Even just one cigarette a day can increase risk for an early death.

Недостатня кількість фізичної активності може стати причиною передчасної смерті.
A lack of physical activity can lead to an early death.

Таким чином, вони захищені від передчасної смерті.
Therefore, they are protected somewhat from premature extinction.

Два келихи вина на день знижують ризик передчасної смерті.
Two daily glasses of wine also reduces risk of early death.

Сонце зазнає передчасної смерті.
the Sun is undergoing a premature death.

Недостатність сну може збільшити ризик передчасної смерті.
Lack of sleep may increase risk of early death.

Регулярні фізичні вправи також знижують ризик передчасної смерті.
Regular exercise also reduces the risk for premature death.

Поганий нюх може бути знаком передчасної смерті.
A bad sense of smell may signal an early death.

Ве підвищення ризику передчасної смерті.
Increased risk for premature death.

Часті болі в спині у жінок у віці можуть бути передвісником передчасної смерті.
Frequent back pain in older women can be a precursor to premature death.

Навіщо піддавати себе хвороб і передчасної смерті, якщо навіть у пенсійному віці можна старіти з гідністю
Why expose yourself to illness and premature death, even if in retirement age you can grow old with dignity

Ризик передчасної смерті або виникнення серцево-судинних захворювань для них був в середньому на 5% вище, ніж для тих, хто спав рекомендовані 8 годин.
The risk of cardiovascular condition or early death was 5% higher for individuals who slept for 8-9 hours than those who slept for the recommended hours.

Також, у разі передчасної смерті власника рахунку, гроші можуть бути в повному обсязі успадкованими його нащадками.
Furthermore, in the event of an account holder's premature death, the money can be inherited in full by his descendants.