ДИХАЛЬНА - переклад на Англійською

• respiratory
• breathing

Приклади вживання Дихальна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ситуацію виправлять синтетичні або фітогормони, дихальна гімнастика і лазерна корекція неба.
The situation will be corrected by synthetic or phytohormones, breathing exercises and laser correction of the sky.

Заняття у Анастасії будуються таким чином: дихальна гімнастика/ робота над правильним диханням;
Anastasia's classes are structured as follows: breathing exercises/ work on proper breathing;.

Медитація або навіть звичайнісінька дихальна гімнастика допоможе вам почати день з відчуття спокою.
Meditation or even simple breathing exercises will help You start the day with a sense of calm.

Необхідно помітити, що безпосередньо загрожують життю тільки дихальна й серцева недостатність, які звичайно розвиваються одразу.
It should be noted that only directly threaten the lives of respiratory and heart failure, which usually develop together.

Однак існує проста дихальна вправа, яка може допомогти зануритися у сон менш ніж за 60 секунд.
It's a surprisingly simple breathing exercise that can help you fall asleep in under 60 seconds.

Дихальна нейрона виникає, коли спеціалісти нервових клітин(моторних нейронів)
Motor neurone disease occurs when specialist nerve cells(motor neurones)

Для покращення емоційного стану людей щосереди в компанії проходить“MINDFULNESS: дихальна гімнастика”.
In order to improve the emotional state of the people, each Wednesday the company holds the event“MINDFULNESS: breathing exercises”.

При відвідуванні цього місця необхідно одягати захисні респіратори з фільтрами, які дозволять захистити дихальна систему від шкідливих і дуже отруйних сірчаних випарів.
When you visit this site you must wear protective masks with filters that protect the system from harmful of Respiratory and very poisonous sulfur fumes.

супутніх захворювань дихальна гімнастика підбирається індивідуально.
age and comorbidities breathing exercises chosen individually.

Гостра дихальна недостатність(ОДН)- стан організму, при якому зовнішнє дихання не забезпечує нормального рівня О2 і СО2 в артеріальній крові
Acute respiratory failure(ARF) is a state of the body in which external respiration does not provide a normal level of O2

Дихальна гімнастика потрібна не тільки під час пологів, але і в період
Breathing exercises are needed not only during childbirth,

Крім основних функцій- дихання і газообміну- дихальна система також бере участь в теплообміні,
In addition to the main functions- respiration and gas exchange- the respiratory system also takes part in heat exchange,

Дихальна гімнастика(Щетинін освоїв цю методику досконало)
Respiratory gymnastics(Shchetinin mastered this technique in perfection)

Він також може бути використаний для того, щоб утримувати пацієнта ще так, щоб дихальна трубка могла бути розміщена,
It can also be used to keep a patient still so that a breathing tube can be placed,

Компенсована дихальна недостатність характеризується тим, що механізми компенсації забезпечують нормальний газовий склад артеріальної крові в умовах спокою,
Compensated respiratory failure is characterized by the fact that compensation mechanisms provide the normal gas composition of arterial blood at rest,

м'язова релаксація, дихальна гімнастика, аутотренінг),
muscle relaxation, breathing exercises, auto-training)

На заняттях йогою вивчається дихальна практика"пранаяма" і"асани"-специфічні пози, які впливають на фізичний
In the classroom, yoga is studied respiratory practice"pranayama" and"asana"-Specific poses that affect the physical

ви можете також мати біль у горлі, якщо використовується дихальна трубка.
you may also have a sore throat if a breathing tube was used.

гостра дихальна недостатність, онкологічне захворювання,
acute respiratory failure, cancer,

Дихальна система людини- сукупність органів, що забезпечують в організмі людини зовнішнє дихання,
Human respiratory system- a set of organs in the human body providing external respiration