ДНОМ - переклад на Англійською

• bottom
• floor
• bottoms
• bottomed
• down

Приклади вживання Дном Українська мовою та їх переклад на Англійською

піднятися над морським дном.
rise above the sea floor.

мігруючи сезонно між дном і родючі долини гори.
migrating seasonally between the valley floor and far more fertile mountains.

Розвиваючі Північний потік 2 компанії хочуть, щоб газопровід проходив дном Балтійського моря
Developers of Nord Stream 2 want the gas pipeline to go on the bottom of the Baltic Sea

Геофізики з Австралійського національного інституту за допомогою сейсмічних методів знайшли під дном Тихого океану м/у островом Тимор
Geophysics at the Australian National Institute using seismic methods found under the bottom of the Pacific m/ s from the island of Timor

Інтенсивне картування, у тому числі теплове, показало, що під дном басейну Пескадеро знаходиться великий потік магми, який також потребує подальшого вивчення.
Intense mapping, including heat mapping, revealed that there's a complex magma flow beneath the floor of the Pescadero Basin, which also requires further investigation.

околиць була дном Сумського моря,
outskirts was the bottom of the Sumy Sea,

індукційні нагрівачі працюють безпосередньо з дном посуду, нагріваючи його за рахунок фізичних реакцій з певними матеріалами.
induction heaters that work directly with the bottom of dishes, heating it by physical reactions with certain materials.

Припіднята територія землі є дном Азовського моря,
The updrawn territory of the Earth is the bottom of the Azov sea,

Для контролю щільності збитих кондитерських виробів, виявився придатним простий циліндричний посудину з дном з дротяної сітки з великими вічками.
To control the density of whipped confectionery products, a simple cylindrical vessel with a bottom of a wire mesh with large cells turned out to be applicable.

створити штучні порожнини під дном бухти, з'єднати їх свердловинами з дном».
artificial cavity under the bottom of the bay, connect them to the bottom of the wells.".

У напівпровіднику n-типу при Т= 0 К ЕF розташований посередині між дном зони провідності й донорним рівнем.
In an electron semiconductor at Т= 0 KЕF it is located in the middle between a bottom of conduction band and a donor level.

який пролягає дном Балтійського моря,
which runs along the bottom of the Baltic Sea,

Пляшка кріпиться до стінки клітки на такій висоті, щоб відстань між її шийкою і дном миски становило буквально 2-3 мм.
The bottle is attached to the cage wall at such a height that the distance between its neck and the bottom of the bowl is literally 2-3 mm.

Для контролю щільності збитих кондитерських виробів, виявився придатним простий циліндричний посудину з дном з дротяної сітки з великими вічками.
To control the density of whipped confections proved applicable simple cylindrical container with a bottom of the wire mesh with large cells.

ці долини були дном великого моря.
these plains were the floor of a huge inland sea.

Люди втікають на місце, зване"Kairiku," місце, яке раніше було дном океану.
The people run away to the place called“Kairiku,” a place that used to be the bottom of the ocean.

який являє собою вертикальну шахту, дном якої служить стрічка транспортера.
which is a vertical shaft, the bottom of which is the conveyor belt.

Планується, що газопровід повинен почати поставки газу дном Балтійського моря з 1 січня 2020 року.
It is planned that the gas pipeline should begin supplying gas to the bottom of the Baltic Sea from January 1, 2020.

роздави їх на столі дном миски.
crush them on the table with the bottom of the bowl.

Бажано, щоб в найширшій частині діаметр цього горщика збігався по діаметру з дном чаші.
It is desirable that in the widest part the diameter of this pot coincides in diameter with the bottom of the bowl.