ДОБЛЕСТЬ - переклад на Англійською

valor
доблесть
мужність
звитягу
valour
доблесть
відвагу
мужність
prowess
майстерність
доблесть
звитяга
завзятість
силу
потужності
досягнення
virtues
чеснота
доброчесність
гідність
силу
підставі
достоїнства
перевагою
доблесть
верчу
добродіяння
virtue
чеснота
доброчесність
гідність
силу
підставі
достоїнства
перевагою
доблесть
верчу
добродіяння

Приклади вживання Доблесть Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Три гранати уособлюють хоробрість, доблесть і честь, а також дух боротьби сержанта Коула і його самовідданість.
The three grenades also represent the traits courage, valor and honor, commemorating Sergeant Cole's fighting spirit and dedication.
За участь в АТО був нагороджений орденом Богдана Хмельницького ІІІ ступеня, орденом«За оборону країни», медаллю«За військову доблесть».
He was awarded with the Bogdan Khmelnitsky military medal of III level,“For the defense of the country” military medal,“For Military Valour” medal for participation in the ATO.
постійно діють експозиції"Трагедія і доблесть Афганістану" та"На чужих війнах".
permanent exhibitions include«Tragedy and Valor of Afghanistan» and«Wars on Foreign Soil.».
але заклик і доблесть нашого флагманського седану залишається настільки ж потужним.
but the appeal and prowess of our flagship saloon remains just as powerful.
був нагороджений медаллю“За трудову доблесть”.
was awarded the medal“For Labour Valour”.
Зображений на гербі щит представляє військову міць держави, героїчну доблесть народу.
Shield depicted on the emblem represents military power of the state and heroic valor of the people.
діоксид титану вимагає багато енергії, щоб активувати його зародкової вбивство доблесть.
titanium dioxide requires a lot of energy to activate its germ-killing prowess.
Університет Падуї був нагороджений золотою медаллю за військову доблесть, єдиний університет, щоб отримати такої честі.
the University of Padova was awarded a gold medal for military valour, the only university to receive such an honour.
проявивши свою доблесть, відвагу і звичайно ж влучність!
showing your valor, courage and of course accuracy!
все ще значна військова доблесть Оттоманов допомагали зберігати імперію.
if weakened, military prowess of the Ottomans helped maintain their empire.
створюються історії про добро, честь, мудрость та доблесть головних героїв.
wisdom and valor of the main characters are created for children.
особистий авторитет і маркетинг доблесть.
personal authority and marketing prowess.
можна запропонувати йому звернути увагу на зображення, які уособлюють доблесть, шляхетність, силу.
you can invite him to pay attention to the images that epitomize valor, nobility, strength.
честь і доблесть.
honor and valor.
оспівували доблесть народу.
and celebrated the valor of the people.
Упевнений, український народ ніколи не забуде самопожертву та військову доблесть своїх визволителів і пишатиметься їх безсмертним подвигом».
I am confident that Ukrainian people will never forget the sacrifice and military valor of their liberators and will always be proud of their immortal feat.”.
золота медаль за доблесть.
gold medal for valor.
Сьогодні ця нагорода символізує доблесть старих прусських воїнів,
The Iron Cross symbolizes the courage of the old Prussian warriors,
Мистецтво має багато значень- це вміння, це доблесть, і часто називається як"магії".
Art has many meanings- it is a skill, it's a prowess, and often termed as‘magic'.
своїх гербів символи територій, де була отримана медаль за військову доблесть.
symbols of the territories, where the Medal for Bravery was received to their coat of arms.
Результати: 103, Час: 0.0282

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська