PROWESS - переклад на Українською

• майстерність
• доблесть
• звитяга
• завзятість
• силу
• потужності
• досягнення
• майстерності
• майстерністю
• доблестю

Приклади вживання Prowess Англійська мовою та їх переклад на Українською

Investigators at the University of Georgia recently published a review study that takes a fresh look at coffee's effects on sporting prowess.
Вчені з Університету Джорджії нещодавно опублікували оглядове дослідження, яке демонструє свіжий погляд впливу кави на спортивну завзятість.

Tomorrow, we shall pay a particular tribute to our Russian comrades, whose prowess in the field has been one of the grand contributions to the general victory.
Завтра ми віддамо особливу хвалу нашим російським товаришам, чия доблесть на полі бою стала одним з великих вкладів в загальну перемогу».

But only China truly has the wherewithal and strategic prowess to potentially shape the next chapter of the story of our age.
Але тільки Китай по-справжньому має необхідну відвагу і стратегічну майстерність, щоб потенційно визначати, якою буде наступна глава в історії нашої епохи.

Amazonian feminism emphasizes female physical prowess as a means to achieve the goal of gender equality.
Амазонський фемінізм- гілка фемінізму, що підкреслює жіночу фізичну силу як засіб для досягнення мети гендерної рівності.

then disclaimed his own prowess in favor of those of God
потім зняв свою завзятість на користь того Бог

Still, Russia's neighbors will continue to fear the size and prowess of the Russian Army( especially in so-called“hybrid” operations) for a long time.
Однак сусіди Росії ще довго будуть боятися розмірів і потужності російської армії, особливо під час так званих гібридних операцій".

This project was designed to display their advanced technology and prowess in design of robotic methods.
Цей проект був розроблений, щоб показати їх передові технології і майстерність в дизайні роботів методів.

but the appeal and prowess of our flagship saloon remains just as powerful.
але заклик і доблесть нашого флагманського седану залишається настільки ж потужним.

Amazon feminism is a branch of feminism that emphasizes female physical prowess as a means to achieve the goal of gender equality.
Амазонський фемінізм- гілка фемінізму, що підкреслює жіночу фізичну силу як засіб для досягнення мети гендерної рівності.

Although it also is quite complicated due to the fact that the increasing combat prowess of Turkey raises concerns of some developed countries.
Хоча вона так само залишається достатньо складною з огляду на те, що посилення бойової потужності Туреччини викликає занепокоєння окремих розвинутих країн.

The team also had a small group of Integrators- the style that typically shows the most relationship-building prowess.
У команді також була невелика група Інтеграторів- стиль, який, як правило, демонструє найбільшу майстерність у побудові відносин.

titanium dioxide requires a lot of energy to activate its germ-killing prowess.
діоксид титану вимагає багато енергії, щоб активувати його зародкової вбивство доблесть.

Disney continued to lead in technical prowess among studios for a long time afterwards,
Дісней продовжував лідирувати в технічній майстерності серед студій протягом довгого часу,

if weakened, military prowess of the Ottomans helped maintain their empire.
все ще значна військова доблесть Оттоманов допомагали зберігати імперію.

To show off their mathematical prowess' as the‘central cause of the profession's failure'.
Похизуватися своєю математичною майстерністю»«головною причиною провалу цієї професії».

certain things gain prowess in weird ways like incidental web traffic
деякі речі набувають майстерності в дивних способах, таких як випадковий трафік у мережі

its manufacturing prowess, its contributions to the world's medial expertise, and so on.
виробничу майстерність, внесок у світову медіа-експертизу тощо.

personal authority and marketing prowess.
особистий авторитет і маркетинг доблесть.

Still, Russia's neighbors will continue to fear the size and prowess of the Russian Army( especially in so-called“hybrid” operations) for a long time.
Сусіди Росії ще довгий час будуть побоюватися розмірів і майстерності російської армії(особливо в рамках так званих“гібридних” операцій).

Krugman named economists'“desire… to show off their mathematical prowess” as the“central cause of the profession's failure.”.
Кругман назвав«бажання економістів… похизуватися своєю математичною майстерністю»«головною причиною провалу цієї професії».