ДОБРОЗИЧЛИВИМИ - переклад на Англійською

Я і подумати не могла, що викладачі можуть бути настільки доброзичливими.

I had no idea that directors could be so helpful.

Контакт з цими доброзичливими тваринами допомагає розвинути навички спілкування- за словами фахівців,

Contact with these friendly animals helps develop communication skills- according to experts,

ми пропонуємо індивідуальний підхід навчання доброзичливими нативних і філіппінських вчителів в середовищі, яка є комфортним

we offer personalized teaching by friendly native and Filipino teachers in an environment that is comfortable

Чи будуть ці роботи доброзичливими помічниками або бичем людства- як і раніше обговорюється.

Whether those robots will be benevolent helpers or the scourge of humanity is still up for debate.

Студенти навчатимуться в маленьких класах з доброзичливими невимушеній і неформальній обстановці пропонують суміш групової

Students will be taught in small friendly classes with a relaxed and informal atmosphere offering

Наприклад, чи є ми доброзичливими до кого-небудь безкорисливо, або ж це виражається якимсь прихованим мотивом?

For example, are we being kind to someone with selfless motives, or is it being undertaken with an ulterior motive?

З багатьма доброзичливими думками клієнтів,

With the many benevolent customer opinions,

сухими пустельними пейзажами, доброзичливими місцевими жителями

desert-dry landscapes, friendly locals, and a vibrant culture,

начальники стають все більш доброзичливими по відношенню до співробітників, які бажають розвиватися.

the chiefs become more benevolent toward employees who want to develop.

кристально чистим кліматом і, звичайно ж, доброзичливими людьми.

crystal-clear climate and, of course, friendly people.

ми цілком можливо, вчимо їх бути щасливими і доброзичливими дорослими.

you might be preparing them to become happy and benevolent adults.

Вони дуже схожі на твердження деяких«контактерів» 1950-х років, які заявляли, що здійснювали регулярний зв'язок з доброзичливими прибульцями.

This is very similar to some“contactees” of the 1950s who claimed regular communication with benevolent aliens.

ще краще, доброзичливими і відкритими людьми.

better yet, friendly and open people.

У будь-якому випадку, Вам навряд чи вдасться знайти місто з більш доброзичливими жителями.

Anyway, you will hardly be able to find a city with more benevolent residents.

думали, що інопланетяни будуть доброзичливими,- наводить слова Дрейка його донька Надя.

thought that aliens would be friendly,- quotes the words of Drake, his daughter Nadia.

За словами полковника Корси,"Сірі" не є доброзичливими істотами, які прийшли освітити людство.

According to Colonel Corsa,"Grays" are not benevolent beings who have come to enlighten humanity.

ми цілком можливо, вчимо їх бути щасливими і доброзичливими дорослими.

you may be preparing them to be happy and benevolent adults.

також конфлікті між доброзичливими повноваженнями та індивідуальною совістю.

and the conflict between benevolent authority and individual conscience.

Насправді, люди, які носять краватки-метелики, здаються більш доброзичливими, розслабленими і веселими.

As a matter of fact, people who wear bow ties seem more friendlier, relaxed and funnier.

співробітники повинні бути доброзичливими і розуміємо, що аспект обслуговування клієнтів займає центральне місце в місії практиці.

workers will have to be favorable and see that the customer service aspect is essential to the mission of their clinic.

Приклади вживання Доброзичливими Українська мовою та їх переклад на Англійською