ДОБРОЧИННІСТЬ - переклад на Англійською

• charity
• kindness

Приклади вживання Доброчинність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але безкорислива доброчинність може знайти інші засоби, щоб переконувати людей діяти собі на благо,
But disinterested benevolence can find other instruments to persuade people to their good than whips

Львівські кінотеатри також жертвували частину своїх надходжень на доброчинність, що відобразилося у тенденції перейменувань:
Lviv movie theatres also donated a share of their profits to charity, which resulted in the chain of renaming,

частина грошей будуть пожертвувані на доброчинність.
part of the money will be donated to charity.

І майже в кожній країні світу такі ж дані: люди, які дають гроші на доброчинність, щасливіші, за тих, які цього не роблять.
So in almost every country in the world where we have this data, people who give money to charity are happier people that people who don't give money to charity..

довіру та доброчинність.
trust and charity.

продажу дисків були передані на потреби військового шпиталю- той важливий момент, коли одна доброчинність трансформується в іншу.
CD sales were donated to a military hospital- that defining moment when one charity is transformed into another.

Чутка про Вашу доброчинність, чарівна доню,
Honourable Lady, the fame of your virtues has reached our ears,

Але так хочеться, щоб доброчинність стала прикладом для щирого наслідування,
But we so wish for goodness to become an example to follow,

The Times стверджує, що Лукашенко нагородив Василевич державною медаллю за внесок у культуру і доброчинність, а також особисто спостерігав за її підготовкою до конкурсу«Міс світу-2018».
The Times argues that Lukashenko has awarded Vasilevich state medal for contribution to culture and philanthropy, and personally watched her preparation for the contest“Miss world- 2018”.

маса однолітків, доброчинність та вплив на вплив, щоб продовжити колеги виконувати.
peer weight, dutifulness and influence to impact extend colleagues to perform.

умову співпраці, Церква сподівається на те, що спільна доброчинність приведе її співробітників та їхнє оточення до пізнання Істини, допоможе їм зберегти або відновити вірність богоданим моральним нормам, спонукає їх до миру,
the Church hopes that joint charity will lead its workers and people around them to the knowledge of the Truth,

високий патріотизм, доброчинність і співпрацю на терені допомоги воїнам в антитерористичній операції та з нагоди Дня захисника України.
high patriotism, charity and cooperation on assistance to soldiers in antiterrorist operations on the occasion of the Day of Defender of Ukraine.

Також велика увага приділяється доброчинності.
The huge attention is also paid to the charity.

Так само й з доброчинністю.
Similarly with kindness.

Крім своєї основної діяльності МКБ вирізняється активною спонсорською політикою та доброчинністю.
Besides its main activities ICB is known for its active sponsorship and charity policy.

Великодній тиждень доброчинності.
Happy Kindness Week.

Віддати хвилину свого часу для доброчинності.
One minute of his time to charity.

Тільки 30% населення України не брали участі в доброчинності взагалі.
Only 30% of the population of Ukraine was not involved in philanthropy at all.

Досі немає виміру для людської доброчинності.
There's no limit to human kindness.

Брати-мусульмани займались доброчинністю.
the Muslim Brethren engaged in good works.