Приклади вживання Benevolence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
shake your right hand and thank you for your benevolence.
потиснути вашу правицю та подякувати за вашу зичливість.the degree to which one party trusts another is a measure of belief in the honesty, benevolence and competence of the other party.
до яких одна сторона може довіряти іншій, вимірюються у вірі в чесності, доброчинності та компетенції іншої сторони.distrust can be forgiven much easier when interpreted as lack of competence than inadequate benevolence or honesty.
недовіра може бути прощена значно легше, коли вона інтерпретується як недостатня компетентність, ніж недостатня доброзичливість, чи чесність.The Satanic Temple calls itself a nontheistic organization that aims to“encourage benevolence and empathy among all people.”.
Вони називають себе«нетеїстичною» організацією, яка має на меті«заохочувати доброзичливість та емпатію серед людей».value similarity(slightly similar to benevolence) are essential.
дещо подібної до доброчинності, продовжують залишатися чинними.He was an active member of the Society for Promoting Christian Knowledge and Benevolence and helped to form the Colonial Auxiliary Bible Society in March 1817.
Самюель Лей був активним членом Товариства з поширення християнського знання та доброзичливості, а також допомагав у створені в у березні 1817 року Колоніального допоміжного Біблійного товариства.it's extremely important a feeling of self-confidence, benevolence of others.
їй вкрай важливо відчувати впевненість у собі, доброзичливість оточуючих.Prudence is always limited by morality and benevolence, that is, any behavior can hide behind a variety of good intentions and good nature.
Святенництво ж завжди обмежена мораллю і доброзичливістю, тобто будь-яка поведінка може прикриватися різними благими намірами і добродушністю.In a company of likeminded persons, volunteers will make their contribution to the development of openness, benevolence and mutual assistance.
У компанії однодумців волонтери будуть робити свій внесок у розвиток відкритості, доброзичливості та взаємодопомоги.rejection and benevolence get along in every nation.
відвертість, неприйняття і доброзичливість.understanding and benevolence as never before.
розумінням і доброзичливістю, як ніколи раніше.manifests itself independently of society, its benevolence or negativism.
reviewers in our journal are based on academic benevolence, objectivity of ratings
рецензентами в нашому журналі ґрунтуються на засадах академічної доброзичливості, об'єктивності оцінокfighting do not cancel out the verses that talk about forgiveness, benevolence or patience.
боротьбою, не затуляють рядків, де говориться про прощення, доброзичливість або терпіння.students- with mutual trust, benevolence and support;
студентами- зі взаємною довірою, доброзичливістю і підтримкою;Chaotic good characters are strong individualists marked by a streak of kindness and benevolence.
Хаотичні добрі(англ. Chaotic Good, CG) персонажі- сильні індивідуалісти, відмічені рисою доброти і доброзичливості.One of the ground rules is result orientation We welcome openness and benevolence in the relations between the employees of all levels.
Одне з базових правил- націленість на результат Ми вітаємо відкритість і доброзичливість у відносинах між працівниками всіх рівнів.There is in Aristotle an almost complete absence of what may be called benevolence or philanthropy.
В Аристотеля майже повністю відсутнє те, що можна назвати доброзичливістю або філантропією.the illusion of that dolphin“smile” and benevolence.
дією тієї ж ілюзії посмішки і доброзичливості.Chaotic Good: Chaotic good characters are strong individualists marked by a streak of kindness and benevolence.
Хаотичні добрі(англ. Chaotic Good, CG) персонажі- сильні індивідуалісти, відмічені рисою доброти і доброзичливості.
