ДОБУВАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is extracted
• produced
• is mined
• comes
• produces
• are mined
• is obtained

Приклади вживання Добувається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кораловий кальцій добувається з надземних опадів коралових порід
Coral calcium is mined from aboveground aged coral rock deposits

який переважно добувається у Конго.
which mainly comes from the Congo.

0 млн. м3 природного газу на рік за рахунок утилізації біогазу, що добувається.
2.3 million m3 of natural gas per year in average, by utilizing the produced biogas.

Термальна вода добувається не з одного джерела, у кожної фірми він свій, тому
Thermal water is extracted from onesource, each has his own company,

вони оздоблені найкращи сонячним каменем, який добувається на поліссі, а саме в смт. Клесів.
they are equipped with the best solar stone, which is mined in Polissya, namely in the village. Klesov.

заряджання акумуляторів добувається з непоновлюваних джерел енергії, наприклад вугілля?
charge the batteries comes from non-renewable energy sources, for instance coal?

16% відсотків природного газу, що добувається в Ірані.
16% percent of natural gas produced in Iran.

У Конго добувається 54% усього світового об'єму кобальту- металу,
Congo produces 54% of the world's cobalt, the metal,

Ця вода добувається з джерела у заповідній зоні м. Золотоноші(Черкаської області),
This water is extracted from the source in preserved area in Cherkassy region,

Більшість гранатів добувається біля невеликого містечка Тепліс,
Most garnets are mined near the small town of Teplice,

зараз же у Великобританії добувається щорічно більш 80 млн. тонн вугілля.
now in the UK produces each year more than 80 million tons of coal.

Залізо- добувається з будівлею під назвою Рудник
Iron- is extracted from the building called mine

Якщо 1000000 тонн добувається тут на рік, повинен бути ще 4- 6 років,
If 1 million tons are mined here per year, there should be

Кожні 10 хвилин у світі добувається і засовується у Блокчейн один блок,
Every ten minutes in the world one block is extracted and shoved into Blockchain,

Глиниста сировина, що використовується для виробництва керамічної лицьової цегли ТзОВ«Євротон- Екслюзив», добувається в екологічно-чистих районах України.
Different sorts of clay used in the production of TM"Euroton" facing bricks as a raw material are mined in ecologically safe Ukrainian regions.

Ми виготовляємо«Йодо» за новітніми технологіями на основі води зі спеціально збалансованим складом, що добувається з екологічно чистого джерела у м.
We produce“Jodo” under the lates technologies based on the water with special balanced composition, that is extracted from environmentally clean source in c.

Родовища, з яких добувається цілюща вода, відрізняються в основному концентрацією мінеральних солей та наявністю специфічних компонентів.
Occurrences, where curing waters are extracted, are different mainly in mineral salts concentration and specific components presence.

Що ви робите, щоб впевнитися, що використана вами сировина для акумуляторів добувається у відповідальний спосіб?
What do you do to ensure that the raw materials for the batteries you use are extracted in a responsible way?

Видобуток вугілля глибоко під землею припускає більш високий ризик безпеки, ніж вугілля, що добувається на відкритих кар'єрах,
Coal mining deep underground involves a higher safety risk than coal mined in opencast pits,

Щоденно в цьому районі незаконно добувається і вивозиться пісок на суму близько 150 тисяч гривень.
Every day in its area illegally extracted and exported sand in the amount of about UAH 150 thousand.