ДОВГОТЕРМІНОВИХ - переклад на Англійською

• long-term
• long term

Приклади вживання Довготермінових Українська мовою та їх переклад на Англійською

за постійну підтримку наших довготермінових взаємин у Рогатині.
for their ongoing support of our long-term relationships in Rohatyn.

Протягом багатьох років компанії, як входять до групи Blauberg, підтримують стратегію розвитку довготермінових відносин зі своїми партнерами, планомірно нарощуючи частку присутності на світовому ринку та збільшуючи кількість офіційних представництв.
For many years the companies included in Blauberg Group have followed a long-term strategy of building lasting relationships with their partners steadily increasing the group's global market share and expanding the network of official representative offices.

Росія має обмежену кількість довготермінових стандартних можливостей нанесення точних ударів, які можуть використовуватися для вирішення ключових оперативних
Russia has a limited number of long-range conventional precision strike capabilities that could be used against key operational

Раніше аналітики відзначали, що ціни на нафту ростуть через ризики для нафтовидобутку в Лівії, довготермінових побоювань щодо різких скорочень поставок з Ірану,
Earlier analysts noted that prices of oil grow because of risks for oil production in Libya, dolgosrochnykhopaseniye of rather sharp deliveries of reduction from Iran

Гарантувати своїм службам суспільного мовлення наявність чіткої місії та адекватних довготермінових фінансових можливостей для виконання своєї місії відповідно до Резолюції про майбутнє суспільного мовлення,
Ensure that their public service broadcasters have a clear mission and adequate long-term funding possibilities for fulfilling this mission, in accordance with the Resolution on the future of public

спеціалізується на прогнозах для системних інвесторів щодо оцінки привабливості довготермінових вкладень в енергосектор,
specializing in systemic investors' forecasts for assessing the attractiveness of long-term investments in the energy sector,

які можуть здатися недостатньо оптимальними, можуть формуватися навколо довготермінових переваг підтримання їхніх ключових стосунків,» каже провідний автор Джош Фірт із Оксфордського університету.
can actually be shaped around gaining the long-term benefits of maintaining their key relationships," says lead author Josh Firth from the University of Oxford in the UK.

які можуть здатися недостатньо оптимальними, можуть формуватися навколо довготермінових переваг підтримання їхніх ключових стосунків,» каже провідний автор Джош Фірт із Оксфордського університету.
can actually be shaped around gaining the long-term benefits of maintaining their key relationships,” said study lead Josh Firth, an Oxford zoologist.

Беручи до уваги брак великих цільових пожертвувань, а також відсутність довготермінових традицій приватної філантропії,
Given the scarcity of large endowments and the lack of longstanding traditions of private philanthropy,

Беручи до уваги спільні інтереси 27 країн у контексті наступних переговорів про Brexit(вихід Великої Британії з Євросоюзу- ред.), а також у частині довготермінових стратегічних інтересів ЄС,
Considering the interests of the community of 27 countries in the context of the upcoming Brexit negotiations as well as the long-term strategic interests of the EU,

встановлення нових середньо- та довготермінових цілей та стандартів щодо викидів парникових газів,
setting new medium/ long-term targets and standards for greenhouse gas emissions,

Але в довготерміновій перспективі такі люди можуть знижувати довіру клієнтів.
But in a long-term perspective, such people lose the trust of clients.

Iii довготермінова втрата природного рослинного покриву;
(iii) long-term loss of natural vegetation;

Ну, тоді розглянемо довготерміновий економічний і стратегічний підходи.
Well then consider a long term economic and strategic approach.

Безкоштовна довготермінова автостоянка.
Free long-term parking.

Час: довготерміновий проект(стартував у 2015 році).
Time: Long term project started in 2015.

Яка ж довготермінова стратегія Росії?
So what is Putin's long-term strategy in Turkey?

Які коротко- і довготермінові наслідки цього інциденту?
What are the short and long term effects of this accident?

Довготермінова автостоянка(за додаткову плату).
Long-term parking(surcharge).

Інші довготермінові зобов'язання.
Other long term obligations.