ДОВГОТРИВАЛОЮ - переклад на Англійською

• long-term
• long-lasting
• long lasting

Приклади вживання Довготривалою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибух невдоволення довготривалою війною і перебоями в постачанні продовольством великих міст припав на лютневі-березневі дні 1917 р.
The explosion of discontent long war and disruptions in food supplies in large cities fell on the lute-March day in 1917 in Petrograd riots into a revolution. Tsarism fell.

праця була дуже довготривалою.
the labor was very long.

триває протягом декількох днів або тижнів, або довготривалою, тривалістю більше одного місяця.
weeks or long term or lasting more than a month.

Одним винятком є стан, що називається довготривалою післяопераційною когнітивною дисфункцією,
One exception is a condition called long-term postoperative cognitive dysfunction,

Сильна переговорна позиція для організації є довготривалою стратегією з невеликими ризиками
Establishing a strong negotiating position for an organization is a long-term strategy with few short cuts,

норм, що приводять людський ресурс у відповідність з довготривалою стратегією фірми.
norms that bring the human resource in line with the company's long-term strategy.

регулює емоції і пов'язаний з довготривалою пам'яттю, передбачають здатність людей блокувати думки
is associated with long-term memory- predicts people's ability to block thoughts

обіцяє бути довготривалою”.
promises to be long-lived.".

кар'єри та цілісне управління ними, сформоване довготривалою культурою управління,
its holistic management that has been shaped by long-term management culture,

людських NK-клітин із довготривалою посиленою функціональністю NK-клітин навіть після закінчення та у випадку відсутності початкового стимулу.[2].
human NK cells with long-lasting enhanced NK cell functionality even after termination and in the absence of the initial stimulus.[2].

Яке значення довготривалої пам'яті?
What's the point of long term memories?

Це стане початком довготривалої співпраці між двома нашими компаніями.
Potentially marks the beginning of long term cooperation between the two companies.

Це будуть довготривалі й остаточні зміни цілої нашої культури.
There will be long term and definitive changes in our entire culture.

Ми будуємо довготривалі відносини на основі довіри.
We build long term relationships of trust.

Відсутність довготривалої стратегії.
Lack of long term strategy.

Ми побудували довготривалі відносини на основі довіри.
We build long term relationships of trust.

Це може мати довготривалі наслідки для здоров'я людини.
It may have long term impact to human health.

Був і довготривалий перфоманс- лабораторія міждисциплінарних практик.
There was even a long term performance- laboratory of interdisciplinary practices.

Будувати довготривалі відносини з ними.
Build long term relationships with them.

Країна шукає й довготривалі рішення.
I'm also looking at a long term solution.