ДОВОДИМО - переклад на Англійською

• bring
• prove
• show

Приклади вживання Доводимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми доводимо нашим клієнтам різницю між термінами«ціна» і«вартість володіння».
We prove to our clients the difference between the terms"price" and"cost of ownership".

Через півгодини температуру зменшуємо до 180 градусів і доводимо продукт до готовності.
After half an hour the temperature was decreased to 180 degrees and bring the product until it is ready.

Ми йдемо в суд, і доводимо, що патенти застаріли,
We go to court and prove that patents are outdated

встановлюємо на вогонь і доводимо до кипіння.
set on fire and bring to a boil.

Своєю роботою ми доводимо, що тактичне спорядження українського виробництва здатне конкурувати зі світовими брендами.
With our work we prove that Ukrainian tactical gear can compete with international brands.

постійно помішуємо та доводимо до кипіння.
stirring constantly, and bring to a boil.

Theme Park- це справжнісінький, симулятор ведення атракціонів бізнесу, який ми зводимо з нуля і доводимо до монополії.
Theme Park- this is a real simulator of attractional the business we are building from scratch, and bring to a monopoly.

Ми доводимо, що держава може бути твоїм партнером,
We prove that the government can be your partner

овочі, доводимо до кипіння і варимо приблизно п'ятнадцять хвилин.
vegetables, bring to a boil and cook for about fifteen minutes.

добре розмішуємо і доводимо до кипіння.
stir well and bring to a boil.

Ми не згодні з цим твердженням, і щороку доводимо це, допомагаючи спікерам готувати нові
We don't agree with this statement and every year prove that by helping our speakers to prepare new

знову ставимо на вогонь, доводимо до кипіння і варимо протягом 10 хвилин.
Again put on the fire, bring to a boil and cook for 10 minutes.

Але цього не допустять наші фахівці так як ми оскаржуємо рішення поліції та доводимо в суді відсутність провини у нашого клієнта.
But our specialists will not allow this as we challenge the decisions of the police and prove in court that our client is not guilty.

Семенченко, про те, що офіційна сторінка“Добровольчий батальйон територіальної оборони Донецької області” Донбас“була зламана, доводимо до відома.
Semenchenko, that the official page of“Volunteer Battalion of the territorial defense of the Donetsk region” Donbass“has been hacked, bring to the attention of.

тому що ми постійно доводимо нашу спроможність.
it works for us, so that we constantly prove our consistency.

Що б зробити найпростіший фонтан вам не потрібно багато грошей і часу, це ми доводимо технологією, наданої у цій статті.
To make a simple fountain you will not need a lot of money and time, we prove this technology, provided in this article.

Ми піклуємося про свою репутацію надійної компанії і доводимо це в своїй роботі кожен день.
We value our reputation of a reliable partner and prove it with our work every day.

Ми піклуємося про свою репутацію надійної компанії і доводимо це своєю щоденною роботою.
We value our reputation of a reliable partner and prove it with our work every day.

вкотре доводимо: такий напрям нам потрібен!
once again proves that such a direction we need!

поступово доводимо майже до кипіння,
gradually bringing to near boiling,