Приклади вживання Довшою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ви зможете визначити, чи є ваш пароль достатньо міцним. Чим довшою буде зафарбована ділянка,
ArmaLite звернулась до Remington з пропозицією створити схожий набій, але з довшою гільзою та меншою шийкою.
ArmaLite contacted Remington to create a similar cartridge with a longer case body and shorter neck.утворить подібний золотий прямокутник із довшою стороною a+ b
will produce a similar golden rectangle with longer side a+ bзбудовані моделі 1965 року з екстер'єром від моделі 1966 року, але з довшою колісною базою на 2 дюйми.
ten built by Ghia, built as 1965s with 1966 exterior styling, but with a wheelbase two inches longer.За словами німецького автовиробника, M8 Gran Coupe має колісну базу довшою на 200 мм(7, 9 дюйма) в порівнянні з варіантами дводверних моделей,
The M8 Gran Coupe features a 200 mm(7.9 in) longer wheelbase compared to the two-door model variants,Крім цього, колісна база авто-машини стала на 17, 56 мм довшою, ніж у попереднього покоління(2596) при загальних розмірах автомобіля 4253 х 1778 х 1434 мм.
In addition, the wheelbase of the car has a 17 mm longer than its predecessor(2595) with overall dimensions of the machine 4254 x 1777 x 1435 mm.Supra була на 5, 1 дюйма довшою(двері і задня секція такі ж як у Toyota Celica,
Toyota Supra was longer by 5.1 inches(the doorsза задумом законотворців, має стати довшою на 4 дні й становити повноцінні 4 тижні.
the vacation should become four days longer and constitute four full weeks.Планер було зміцнено, а хвостову балку подовжено, це зробило KingCobra на1, 09 м довшою за AH-1G.
making the KingCobra 3 feet 7 inches(1.09 m) longer than the AH-1G.березень-вересень 1942 р., випущено 366 машин) Це перша машина із серії штурмґешуце, оснащена довшою 7. 5 cm StuK 40 L/43(75 мм протитанковою) гарматою.
The first real up-gunning of the StuG, this version uses the longer 7.5 cm StuK 40 L/43 gun.Вона була утричі довшою, споживала ушестеро більше палива
Така відмінність в частоті виникнення інфекцій частково може бути пов'язана з довшою медіаною тривалості лікування у популяції пацієнтів дитячого віку(медіана становила 71,
This difference in infection frequency may in part be due to the longer median treatment exposure in більш потужною версією популярного набою. 454 Casull, який сам є довшою та більш потужною версією набою. 45 Colt.
more powerful version of the popular .454 Casull, itself a longer and more powerful version of the .45 Colt.За цим послідувала Англо-Нормандська війна і вона була довшою і більш руйнівною,
The ensuing Anglo-Norman war was longer and more destructive,За допомогою індикатора міцності Пароль: ви зможете визначити, чи є ваш пароль достатньо міцним. Чим довшою буде зафарбована ділянка, тим міцнішим(безпечнішим) є ваш пароль.
The Password strength meter indicates if your password is secure enough. The longer the indicator is, the more secure will be your password.більшої частини ХХ століття, стандарти бордер-колі вивели собаку з довшою подвійною шерстю, м'яким темним поглядом,
the Border Collie standards have produced a dog with the longer double coat smooth coats are allowed,більшої частини ХХ століття, стандарти бордер-колі вивели собаку з довшою подвійною шерстю,
the Border Collie standards have produced a dog with the longer double coat(smooth coats are allowed),коли сторінка є довшою, ніж вона показується за Звичайної орієнтації.
who write often and need a page to be displayed longer than it would be in the Normal orientation.лише зробить процедуру притягнення до кримінальної відповідальності довшою.
only make the procedure for bringing to criminal responsibility longer.Маючи довжину 38 метрів(125 футів) і водотоннаж 360 тонн Ейра була на сім футів довшою і на сорок тонн важчою, ніж Навітряний- побудований у
At 125 feet(38 m) 
