ДОВІДОК - переклад на Англійською

• information
• proof
• certificates
• references
• statements
• inquiries
• reports
• reference
• certificate

Приклади вживання Довідок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вдосконалення форм довідок про ДІВ та їх власників;
Improvement of forms of certificates on radiation sources and their owners;

Отримання довідок про технічні характеристики геодезичних пунктів;
Obtaining of references about technical characteristics of geodetic points;

Навіщо стільки різних довідок?
Why so many different tests?

Сьогодні- перші 5 довідок.
Here are the first five tests.

Без будь-яких інших довідок”.
Not without other evidence.".

Замовлення довідок online Замовлення довідок без відвідування відділення.
Ordering online assistance Ordering assistance without visiting a branch.

підприємство не має права відмовляти у видачі таких довідок.
drivers may not have the right to refuse such a test.

Обійдемося без медичних довідок.
Increases without Medical Evidence.

ЦНАПи в громадах ліквідували проблему довідок як таку.
ASCs in hromadas eliminated certificate-related problem as such.

Але вимагають набагато більше документів і лікарняних довідок.
We need a lot more data and more hospitals to report.

Аналіз документів без будь-яких додаткових довідок- виключно інформація підприємства
Documents evaluation without any additional references- only information of the company

Збирання довідок, пошук поручителів,
Collecting information, searching for guarantors,

точність бібліографічних довідок, цитат, написання географічних назв
precision bibliographic references, quotations, writing geographical names

надання архівних довідок, необхідних для забезпечення соціального захисту громадян, виконуються в державних архівних установах безкоштовно.
providing archival information necessary to ensure social protection of citizens are implemented in state archives for free.

Виконуємо переклади документів в Івано-Франківську і текстів будь-якої спрямованості, починаючи від довідок, кореспонденції до повного перекладу сайтів«під ключ» на 50 мовах.
We translate documents and texts of any focus, from references, correspondence to the complete translation of websites on turnkey basis in 50 languages in Ivano-Frankivsk.

Оригінали довідок можна отримати(за вибором користувача)
Original statements can be obtained(at the user's choice)

без медичних довідок, запевняли, що стан його здоров'я задовільний.
without any medical proof, that his health condition was satisfactory.

Для довідок про Нью-йорк, перевіряють мій довідник міста до NYC для більше глибокої інформації пересування.
For more information on New York City, check out my city guide to NYC for more in-depth travel information..

Тоді комісія винесла позитивний вердикт без всяких довідок, проте минув час,
Then the Commission gave a positive verdict without any references, however, as time passed,

Кредит на споживчі потреби без довідок і поручителів в якому банку вигідно брати.
Credit for consumer needs without information and guarantors in which the bank is profitable to take.