TEST - переклад на Українською

• тест
• випробування
• тестовий
• тестування
• аналіз
• перевірити
• випробувальний
• перевірка
• тестувати
• перевіряти
• випробувати
• дослідження
• обстеження
• іспит
• проба
• тесті

Приклади вживання Test Англійська мовою та їх переклад на Українською

allowed a light breakfast in the morning no later than 6-8 hours before the test.
вранці допускається легкий сніданок не пізніше 6-8 годин до дослідження.

The test taken from Alexander Krushelnitsky before the start of the Olympic Games,
Проба, взята у Олександра Крушельницького до початку Олімпійських ігор,

must be corrected in order to obtain accurate test results.
яку требі виправити для одержання точних результатів дослідження.

with another candidate who donate this test in the company with you.
який здає цей іспит в компанії з вами.

which we will tell you at the time of the test subject!
про які ми Вам розповімо під час обстеження об'єкту!

A preliminary color test that is performed for each product,
Для кожного виробу виконується попередня проба кольору, що дозволяє побачити,

the people who want to take part in Chinese Proficiency Test(HSK).
людей, які хочуть взяти участь в китайській Іспит(HSK).

determined using the DS-14 test and the characterological features of adolescents- using the Cattell's 16 Personality Factors Test(16PF).
за допомогою тесту DS-14, а характерологічні особливості підлітків- за допомогою методики багатофакторного дослідження особистості Р. -Б. Кеттелла.

however, no fertility test can positively predict a woman's ability to conceive
які є в сучасних клініках, жодне обстеження не може однозначно показати, чи здатна жінка завагітніти

Bathers- the very first test of Venetsianov in a new area of painting for him- the image of a naked body.
Купальниці- перша проба Венеціанова в новій для нього галузі живопису- зображенні оголеного тіла.

Ukrainian team with honor have withstood the test.
збірна України з честю витримала б цей іспит.

If it is necessary to carry out allergological tests, the hydroxyzine intake should be stopped 5 days before the test.
При необхідності проведення алергологічних тестів прийом гідроксизину повинен бути припинений за 5 днів до дослідження.

Such research is appointed if tuberkulinovy skin test positive, or is observed ambiguous reaction to such test
Таке дослідження призначають, якщо туберкулінова шкірна проба позитивна, або спостерігається неоднозначна реакція на таку пробу,

must be corrected in order to obtain accurate test results.
повинна бути виправлена для одержання точних результатів дослідження.

Benzidine test- detect blood in the urine,
Бензидинова проба- виявлення крові в сечі,

year in this case, it is recommended to repeat the test in 3 weeks.
зараження відбулося протягом року в цьому випадку рекомендується повторити дослідження через 3 тижні.

Test taken from Alexander Krushelnytsky before the start of the Olympic Games,
Проба, взята у Олександра Крушельницького до початку Олімпійських ігор,

the same test is reported in the same units no matter which lab did the test.
однакові аналізи виконуються в однакових одиницях виміру, незалежно від того, яка лабораторія виконала дослідження.

Orthostatic test- the heart rate is measured first in the horizontal position,
Ортостатична проба- вимірюється ЧСС спочатку в горизонтальному положенні, а потім у вертикальному,

The test is based on the fact that creatinine is filtered only by the glomerulus, is not practically absorbed and secreted by the tubules in a small amount.
Проба заснована на тому, що креатинін фільтрується тільки клубочками, практично не всмоктується і секретується канальцями в незначній кількості.