ПЕРЕВІРЯТИ - переклад на Англійською

• check
• test
• verify
• inspect
• review
• examine
• validate
• checking
• checked
• testing
• checks
• verifying
• tested
• inspecting

Приклади вживання Перевіряти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після 20 років рекомендується перевіряти рівень холестерину кожні 5 років.
After age 20 years, cholesterol level testing is recommended every 5 years.

Лікар може порадити перевіряти даний показник кілька разів в день.
Your doctor might even recommend that you do this testing a couple of times a day.

Завжди потрібно перевіряти точність перекладів Біблії.
The accuracy of Bible translations must always be verified.

Почніть перевіряти з дев'ятого і продовжуйте до тих пір, поки не отримаєте позитивний результат.
Start testing on day nine and keep going until you get a positive.

Хто буде перевіряти ці декларації?
Who would audit these claims?

Інструмент дозволяє оцінювати розмір даних і перевіряти послідовність файлової системи.
The tool allows both evaluating the size of data and testing file system consistency.

Перевіряти Продовжити покупки.
Check Out Continue Shopping.

RAW Recovery: дозволяє глибоко перевіряти потрібні розділи
RAW Recovery: allows you to check deeply desired partitions

У неробочий час не варто перевіряти пошту і думати про роботу.
After hours you should not check your mail and think about work.

Вона дозволяє перевіряти фотографії на справжність.
It allows you to check the pictures for authenticity.

Пастки бажано перевіряти кожен день.
Traps are to be checked daily.

Не соромтеся перевіряти моє вступне відео.
Be sure to check out my Recipe video.

Перевіряти завантаження даних з Сайту;
Audit the downloading of data from the Site;

Ми будемо перевіряти цю версію.
I will check out that version.

Інформацію слід перевіряти ретельно і виключно у компетентних джерел;
The information should be verified thoroughly and only from competent sources;

Давайте перевіряти як ви справились з цією вправою!
Let's see how you do with this test!

Продовжуйте перевіряти їх дихання, пульс
Continue to monitor the breathing, pulse

Перевіряти інформацію рекомендується в січні кожного року.
Look for information in January each year.

Студенти також можуть перевіряти курси(тобто участь,
Students may also audit courses(i.e. attend

Не соромтеся перевіряти моє вступне відео.
Don't forget to check out our accompanying video.