Приклади вживання Checked Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I checked Caffrey's tracking data.
Я проверил данные с браслета Кэффри.Police checked on the children and reported they were fine.
Checked, checked, checked.
Проверили, проверили, проверили.I checked security video.
Я проверил видео с камер.They came back and checked….
Вони відвідали та оглянули….I checked Ethan's Grohl's place.
Я проверил квартиру Итана.Checked every possible database I could think of.
Проверил каждую базу данных, о которой вспонил.I walked all the parking areas twice, checked every medical tent.
Я обошел все парковки дважды, проверил каждую медицинскую палатку.Checked for technical accuracy.
Checked if axes are visible.
Investigation checked all versions.
NASA checked who manages the drone better:
NASA перевірило, хто керує дроном краще:Portnov checked for involvement in the annexation of the Crimea
Come on, even you checked your e-mail during the eulogy.
The exam is conducted and checked by the professors of Charles University.
Іспит проводять та перевіряють викладачі Карлового університету.Checked out the next morning.
Checked if a Category included in Tax Reports.
Позначте, якщо категорію включено до податкових звітів.Checked if a Category marked as a VAT Category.
Позначте, якщо категорія не належить до категорії ПДВ.The translation is checked by editors who have appropriate education and experience.
Виконується перевірка перекладу редакторами з відповідним необхідного напрямку освітою і досвідом роботи.He also never checked for spelling errors.
