HAVE CHECKED - переклад на Українською

• перевірили
• перевіряли
• зареєструвалися
• перевірив
• перевірити
• перевіряв
• перевірите
• проверить

Приклади вживання Have checked Англійська мовою та їх переклад на Українською

We thought the data had been deleted and we should have checked.
Ми думали, що дані видалені, нам потрібно було перевірити це.

We have checked and tested for each processing
Ми перевірили і протестовані на кожну обробку,

Experts have checked the information about 22 medicines,
Фахівці перевірили інформацію по 22 ліках,

Per cent(of parents) have checked to see which websites their teens have visited.
За статистикою, 61% батьків кажуть, що вони коли-небудь перевіряли, які сайти відвідують їхні діти;

You have checked in for your flight on time(generally no less than 45 minutes before departure).
Ви вчасно зареєструвалися на свій рейс(зазвичай мова йде про реєстрацію не пізніше ніж за 45 хвилин до вильоту).

We have checked the larger cities,
Ми перевірили великі міста,

Due to the author's accusations against us, we have checked this issue in recent weeks.
Через звинувачення, висунуті на нашу адресу автором звіту, протягом останніх тижнів ми перевіряли це питання.

In the following blog post we have checked for you, if everything is so right
У наступному блозі ми перевірили для вас, якщо все так правильно

signifying that they“are people who we have checked, and are especially recommended.”.
із цих"кандидатів" була зірочка, що означала"люди, яких ми перевіряли і яких особливо рекомендуємо".

I have checked it then and it was launched in the store I was given"gift" on a system I bought used Altex.
Я потім перевірив і він був випущений в магазині я був даний«дар» в системі, придбаної у Altex.

In the following Slimmer we have checked for you to what extent the whole thing is true
У наступному Slimmer ми перевірили для вас, наскільки все це вірно і як ви можете

I have checked your site and used this hack tool which is good for me. Thanks.
Я перевірив свій сайт і використовувати цей хак інструмент, який добре для мене. Дякую.

Payment is made after you have checked items from your order at MyDutyFree pickup point in the shop.
Оплата здійснюється після того, як ви перевірите товари в своїй покупці, на касі MyDutyFree в магазині.

units of the bomb experts and cynologists have checked the route of the Procession to prevent terrorist attacks and provocations.
підрозділи вибухотехніків та кінологів перевірили маршрут Ходи аби не допустити терактів та провокацій.

I have checked all the terms- all of them comply with the glossary provided by you.
Я перевірив усі терміни- усі вони відповідають глосарію, який ви надали.

In the following article we have checked for you, how all this is correct& how you can use the remedy for optimal results.
У наступній статті ми перевірили для вас, як все це правильно і як ви можете використовувати засіб для отримання оптимальних результатів.

I have checked the box“allow upgrade to full version” in the settings
Я перевірив ящик"Дозволити оновлення до повної версії" в налаштуваннях,

During the presidential campaign in the United States we have checked hundreds of statements of the candidates,
В ході президентської кампанії в США ми перевірили сотні заяв кандидатів,

I have checked the site over a longer period,
Я перевірив ціни за рік

In the following article, we have checked for you how the whole thing is true and how you should use it for perfect results.
У наступній статті ми перевірили для вас, як все це вірно і як ви повинні використовувати її для досконалих результатів.