Examples of using He comprobado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
He comprobado que la gente no cambia.
He comprobado que no había indicios de vida, nada más.
I ascertained that life was extinct, nothing more.¿He comprobado que la velocidad de los movimientos tienen sentido y sean creíbles?
Have I checked if that the speed of the movements are meaningful and credible?¿He comprobado que el personaje tiene peso?
Have I checked if the character ¿He comprobado que la distancia del monitor es de entre 40 y 70cm?
Have I checked the screen distance is between 40 and 70cm?Las he comprobado y recomprobado más de doscientas veces.
I checked them and Lo he comprobado, señora.
I have CHECKED, MA'AM.He comprobado la hoja de la boca de Walter.
He comprobado la información de estos PDAs.
He comprobado el ADN que encontramos en sus pertenencias.
He comprobado que un millón de veces.
I have checked it a million times.He comprobado los cambios realizados a la build.
I have checked out the changes that you made to the build.Lo he comprobado con mis propios ojos.
He comprobado los registros teléfonicos de contratista de seguridad de la Central.
I ran the phone logs for the Exchange's security contractor.Lo he comprobado, y lo miró y yo era una especie de….
He comprobado que es poco conocido, lamentablemente.
He comprobado las huellas dactilares.
I cross-checked fingerprints.He comprobado los tipos de sangre.
I cross-checked blood types.Lo he comprobado.
Yo he comprobado el oro.
