COMPROBADO IN ENGLISH TRANSLATION

• checked
• proven
• verified
• found
• tested
• seen
• ascertained
• audited
• substantiated
• proved
• check
• checking

Examples of using Comprobado in Spanish and their translations into English

Está comprobado que las PYME más dinámicas utilizan ampliamente los servicios a las empresas.
There is evidence that the most dynamic SMEs make extensive use of business services.

Un vez todo comprobado, se desasegura para descender.
Once everything is checked, the climber untethers for lowering.

¿Ha comprobado que el enrutamiento de entrada y salida es correcto en su DAW?
Have you checked the input and output routing is correct in your DAW?

En la muestra que ha comprobado a todos les gustó el chocolate.
But the sample that she's been able to check, they have all liked chocolate.

Accesibilidad Este anfitrión ha comprobado las características de accesibilidad de su alojamiento.
Accessibility This host has reviewed their place for accessibility features.

He comprobado los cambios realizados a la build.
I have checked out the changes that you made to the build.

Todo esto fue comprobado por las investigaciones de los científicos de los países diferentes.
All this has been confirmed by researches of scientists of various countries.

Diseño resistente, rendimiento comprobado con un ciclo de vida largo.
Solid design, power proof with a long life cycle.

Ningún órgano independiente ha comprobado los supuestos casos de sabotaje.
The alleged sabotage cases have not been verified by any independent bodies.

Cuando lo haya comprobado, revísela de nuevo.
Once you have checked it, check it again.

¿Ha comprobado los sensores de presión?
Have the pressure sensors been checked?

Muchos otros investigadores actuales han comprobado los efectos de la música sobre organismos vivos.
Many other recent researchers have tried the effect of music on living being.

Todo el equipo debe ser comprobado, luego entregados a nuestros clientes.
All the machine must be checked out, then delivered to our customer.

Una vez haya comprobado que puede imprimir.
Once you are sure that you can print.

Yo mismo lo he comprobado en Bruselas, Berlín,
I myself have witnessed this in Brussels, Berlin,

Utilizamos un método comprobado de tres pasos para mejorar sus procesos de impresión.
We use a proven, three-step approach toward improving your printing processes.

He comprobado los detalles sobre este regalo del aniversario del blog.
I have checked out the details about this anniversary blog giveaway.

Este está comprobado y es popular entre muchos chefs.
This one's pretty tried and true and is popular with a lot of chefs.

Esta comprobado: las cartas enviadas de este correo siempre llegan a su destino.
It is checked: the letters from here are sure to reach their destinations.

Un modelo de desarrollo económico sostenible comprobado que se puede replicar en otros lugares.
A proven sustainable economic development model that can be replicated elsewhere.