IF CHECKED - переклад на Українською

• якщо позначено
• якщо увімкнено
• якщо ввімкнено
• якщо позначити

Приклади вживання If checked Англійська мовою та їх переклад на Українською

If checked, left clicking an item will select it,
Якщо увімкнено, клацання лівою кнопкою мишки на елемент- вибирає його,

If checked, windows will not snap together if they are only near each other,
Якщо позначено, захоплення не відбуватиметься, якщо вікна просто знаходяться поряд одне з одним, для того, щоб відбулося захоплення,

If checked, value will be read from input file.
Якщо позначити цей пункт, вхідні значення буде прочитано з файла.

If checked, shift/ ctrl left clicking will select items.
Якщо увімкнено, клацання shift/ ctrl та лівою кнопкою мишки на елементі- вибирає його.

If checked, the names(x, y) of the axes are shown on the plot
Якщо позначено, на графіку буде показано назви осей(x,

If checked, the Milky Way contour will be shown filled.
Якщо позначити цей пункт, контур Чумацького Шляху буде заповнено кольором.

If checked, right clicking an item will select it,
Якщо увімкнено, клацання правою кнопкою мишки на елемент- вибирає його,

If checked, KDE auto-completion will be enabled in the text edit box for this field.
Якщо позначити цей пункт, у полі для введення тексту цього поля буде увімкнено автодоповнення KDE.

If checked, shift/ ctrl right clicking will select items.
Якщо увімкнено, клацання shift/ ctrl та правою кнопкою мишки на елемент вибирає його.

If checked, pressing the spacebar will select the current item
Якщо увімкнено, натискання клавіші пробілу буде вибирати поточний елемент

If checked, pressing INSERT will select the current item,
Якщо увімкнено, натискання INSERT буде вибирати поточний елемент

If checked, right clicking will result in an immediate showing of the context menu.
Якщо увімкнено, натискання правою кнопкою мишки призведе до негайного показу контекстного меню.

If checked you can specify your own keyboard font instead of the predefined one of the keyboard layout.
Якщо увімкнено, можете вказати власний шрифт клавіатури, замість вказаного розкладкою клавіатури.

If checked, replace characters that are incompatible with MS-DOS/ VFAT file systems.
Якщо увімкнено, замінити символи, які несумісні з файловими системами MS- DOS/ VFAT.

If checked, any message that is encrypted to the recipients will additionally be encrypted to yourself.
Якщо буде позначено цей пункт, будь- яке повідомлення, яке було зашифровано для отримувачів, буде додатково зашифровано вашим ключем.

Start KGpg automatically at KDE startup: If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up.
Запускати KGpg автоматично при вході в KDE: Якщо увімкнено, KGpg буде автоматично запускатись разом з KDE.

If checked, the search will start at cursor position,
Якщо буде позначено цей пункт, пошук розпочнеться з позиції курсора,

If checked, you can set extra tags for each image in the File List tab.
Якщо буде позначено, ви зможете встановлювати додаткові мітки для кожного з зображень на вкладці« Список файлів».

If checked, the standard classifier shipped with this KIPI plugin is used.
Якщо буде позначено цей пункт, буде використано стандартний класифікатор, який постачається разом з цим додатком KIPI.

If checked, this field may be used to group the entries in the group view.
Якщо буде позначено цей пункт, це поле буде використано для групування записів у перегляді груп.