ПЕРЕВІРИЛИ - переклад на Англійською

Це перевірили за допомогою експерименту.

I have checked this by means of an experiment.

Перевірили його по базі даних і….

I have checked him on the FM database and….

У Дніпрі перевірили нову систему пожежної сигналізації.

That day the new fire alarm system was being tested.

Перевірили на собі: працює!

They checked themselves- it works!

Дякую, що перевірили блог на вагітність за тиждень.

Thanks for checking out out blog Pregnancy by Week.

Перевірили абсолютно всю документацію в центрі.

They checked all the documentation in the center.

Ви перевірили все, що можна було перевірити..

I have checked everything that can be checked..

Насамперед, модератори перевірили всі повідомлення користувачів про некоректні коментарі.

First of all, the moderators reviewed all user notices of inappropriate comments.

Ми перевірили один поїзд, і з 120 пасажирів 90 були без квитків.

We have examined one train, and 90 out of 120 passengers were without tickets.

Ми перевірили її правдивість.

We have verified its truth status.

Досі ми перевірили кілька повнофункціональних плагінів WordPress CRM.

So far, we have checked out several fully-featured WordPress CRM plugins.

Коли я тільки прибув у Чоп, вони перевірили мій телефон, але не віддали його назад.

When I returned, I checked my phone, still nothing.

Медики перевірили пасажирів.

The physician reviewed the passengers.

Тому замість цього ми перевірили місцеві відгуки від Yelp!

So instead, we checked out local reviews from Yelp!

І ми перевірили три різні типи кімнат.

And we looked at three different types of rooms.

Цю ідею перевірили на висококласних веслярах.

This idea was tested on high-class rowers.

Вчені перевірили цей спосіб стосовно маркетингу.

Scientists have investigated this phenomenon in relation to marketing.

Перевірили, і виявилося, що можна!

I checked, and it seems that they can!

Ми перевірили цій фонд.

We are reviewing that fund.

Ми перевірили власні знання.

We searched our knowledge.

Приклади вживання Перевірили Українська мовою та їх переклад на Англійською