Приклади вживання Have examined Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since the specialists have examined the tooth, Hepner is now anxious to have his discovery returned back to him.
We have examined and improved this technology,
We have examined the principal political ideas of the"Eurasians" that,
Bose et al. have examined how prices set by a monopolist might evolve in the presence of potential cascade behavior where the monopolist and consumers are unsure of a products quality.
Бозе з колегами досліджували, як ціни монополіста можуть змінюватись за присутності потенційної каскадної поведінки, якщо монополіст та споживач непевні якості продукту.walls in the bath, the information about this event, we have examined in detail in the article: insulation of the steam room with their hands.
Physicians have examined other drivers and have rendered necessary on-site assistance of incident",- have reported in police.
Інших водіїв медики оглянули та надали необхідну допомогу на місці події",- доповіли в поліції.software developers have examined the issue or even testified to Congress about how their platforms work and what data they collect.
розробники програм розглянули проблему або навіть засвідчили Конгресу про те, як працюють їхні платформи та які дані вони збирають.Recent studies have examined the effects of Tianeptine within the framework of the neuroplasticity hypothesis of depression,
Недавні дослідження вивчили вплив тіанептіна в рамках гіпотези нейропластичності депресії,It is therefore worthwhile not to draw ill-considered conclusions, before you have examined the goods yourself.
previous studies have examined the genetic nature of the disease.
попередні дослідження розглядали генетичну природу захворювання.It therefore does not pay to create exuberant conclusions before you have examined the goods yourself.
Тому він не платить за створення величезних висновків, перш ніж ви самі розглянете товар.In nearly every case of harm I have examined, misplaced trust either preceded the use of a directly harmful procedure
Практично в будь-якому випадку шкоди я досліджував, недоречне довіру або передувало використання безпосередньо шкідливої процедуриresearchers have examined the features and factors affecting particular key aspects of manufacturing development.
researchers have examined the features and factors affecting particular critical aspects of manufacturing development.
дослідники вивчають особливості та фактори, що впливають на ключові аспекти розвитку виробництва.In nearly every case of harm I have examined, misplaced trust either preceded the use of a directly harmful procedure
Майжекожному випадку шкоди я досліджував, недоречно довіру або передував використання безпосередньо шкідливого процедуриSome scholars have argued that movies are becoming more violent, but none have examined whether this phenomenon is a concern for society.
Багато хто стверджує: фільми стають все більш жорстокими, але до цього моменту ніхто не вивчав, чи є це проблемою для суспільства.Others have examined the various sanctions options,
Вже розглядалися різні варіанти санкцій,We have examined its writers, and their possible objects,
Experts from the University of Nebraska have examined the effects of chicken soup by giving cold and hot water to
Вчені з Університету Небраски перевірили, як курячий суп, холодна та гаряча вода впливали на потік повітряIn the last 12 months, they have examined about 900 women- 500 of whom were breast cancer patients and 400 healthy patients.
За останні 12 місяців вони обстежили близько 900 жінок, 500 з яких хворі на рак молочної залози, а 400- здорові пацієнтки.
