ВИВЧАЮТЬ - переклад на Англійською

• study
• learn
• explore
• examine
• investigating
• look
• studying
• learning
• studied
• exploring
• studies
• examining
• learns
• investigate
• learned
• examines
• looking

Приклади вживання Вивчають Українська мовою та їх переклад на Англійською

2-му курсах студенти вивчають базові медичні та соціально-гуманітарні дисципліни.
the second years basic medical and humanitarian disciplines are studied.

Скільки людей не вивчають жодної мови?
How many students were studying no language?

У школі діти вивчають мову як спеціальний предмет.
Our children are taught languages as a specialist subject.

Сьогодні людям, самостійно вивчають мову, набагато простіше знайти співрозмовника.
Today, people on their own to learn a language is much easier to find a companion.

Юні учні вивчають без страху й тиску.
Students to learn without fear or intimidation.

Вивчають будівельні особливості існуючих об'єктів і фіксують їх взаємне розташування.
They study the construction features and the relative position of its existing buildings.

Систему Макаренко вивчають і цінують у всьому світі.
The Makarenko system is being studied and appreciated throughout the world.

Студенти магістратури вивчають у цих областях та накопичувати досвід багато в технології.
Master students are researching in these fields and accumulate many experiences in technology.

Люди вивчають і проведення досліджень в Марбург для майже 500 років.
People have been studying and performing research in Marburg for nearly 500 years.

Вчені вже не одне десятиліття вивчають медитацію, лікарі рекомендують, безліч людей практикують.
Scientists have for decades been studying meditation, doctors recommend that many people practice.

Дослідники вивчають основні фактори, що сприяють гормональним аномаліям,
Researchers are looking into major contributing factors from hormone abnormalities,

Дослідники давно вивчають ефект плацебо шляхом вимірювання активності мозку пацієнта.
Researchers have long been studying the placebo effect by measuring brain activity of the patient.

В школах вивчають дві іноземні мови.
Now two foreign languages are taught in schools.

Дослідники вивчають немовлят протягом десятиліть, щоб розкрити секрети їх організмів.
Researchers have been studying babies for decades to discover their secrets.

Що і з якою метою вивчають в курсі географії материків і океанів.
What and for what purpose do they study in the geography course of continents and oceans.

Хромосомний набір вивчають за допомогою імерсійної мікроскопії в 100 метафазных пластинах.
Chromosomes are studied with the help of immersion microscopy 100 metaphase plates.

Всі вони вивчають свій аспект мови.
They have studied every aspect of the language.

Його вивчають у багатьох школах і використовують практично у всіх країнах.
It is studied in many schools and is used in virtually all countries.

Наші фахівці вивчають до дрібниць смаки
Our specialists will study in great detail tastes

Університет- це місце, де вивчають всі науки.
University is a place where all the sciences are taught.