Приклади вживання Is studied Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Possibility of application of the term«human potential» as a category of social management is studied in the article.
У статті досліджується можливість застосування терміна«людський потенціал» як категорії соціального управління.A red brush as a drug is studied a little, it is not clinical studies, statistics on the favorable outcome of the treatment.
А червона щітка як лікарський препарат вивчена мало, ні її клінічних досліджень, статистики за сприятливого результату лікування.Unincorporated observation assumes that the situation is studied by a sociologist from outside,
It is studied only by fragments of ceramics,
Thus, only a part of the Population is studied, but in such a way that it is possible to get a complete picture of the Universe in general.
Таким чином, досліджується лише частина генеральної сукупності, але так, що є можливість отримати повне уявлення про всю сукупність загалом.Mechanism of formation of electroluminescence is studied for a linear molecule embedded between the metallic electrodes.
Досліджено механізм формування електролюмінесценції в лінійній молекулі, що знаходиться у контакті з металевими електродами.Gross anatomy is studied using both invasive
Вивчення топографічної анатомії передбачає використання інвазивнихIt is studied less than other shells,
Воно вивчено менше інших оболонок,The hyperfine structure is on the order of 1,000 times finer than the usual multiplet structure and is studied through the methods of radio spectroscopy.
Надтонка структура по порядку величини в 1000 разів вже звичайною мультиплетной структури і досліджується методами радиоспектроскопии.above all if the culture which is studied is very old.
особливо якщо вивчена культура дуже стара.The state of Ukraine's agriculture is studied, and its influence on the depletion of natural resources is determined.
Досліджено стан сільського господарства України та визначено його вплив на виснаження природних ресурсів.The Chinese experience of administering and controlling the level of trust is studied with the aim of optimizing the country's economy,
Вивчено китайський досвід адміністрування і контролю рівня довіриBut he warned that it is too early to say whether Big Data will change the way communication is studied.
Однак він попереджає, що ще надто рано стверджувати, чи зможуть великі дані змінити шляхи вивчення комунікацій.The international experience of developing safety measures for tourists is studied and generalized by the World Tourist Organization.
Міжнародний досвід по розробці заходів безпеки туризму досліджується й узагальнюється ВТО.cats interaction with people is studied worse.
собаки- взаємодія кішок з людьми вивчена гірше.ADHD is one of the most common disorders that is studied and diagnosed in children,
a market structure is studied, main players are certain in every segment of metallurgical market.
розглянуто його особливості, досліджено структуру ринку, визначено основних гравців кожного сегменту металургійного ринку.Due to mathematical statistics the action of different random stochastic factors on the processes of energy transformation at its different stages is studied.
Із залученням математичної статистики вивчено вплив різноманітних випадкових стохастичних факторів на процеси перетворення енергії на його різних стадіях.The judicial protection of intellectual property rights is studied in the article through the light of the principles of civil law.
У статті судовий захист прав інтелектуальної власності досліджується через призму принципів цивільного права.From the cellular to system level, I emphasize the numerous examples of irreducible complexity in the human body as each topic is studied.
Від клітинного до системного рівня я підкреслюю численні приклади великої складності людського тіла в міру вивчення кожної теми.
