STUDIES - переклад на Українською

• дослідження
• навчання
• вивчає
• вивчення
• студій
• заняття
• навчається
• досліджує
• вчиться
• досліджень
• дослідженнях
• дослідженнями
• студії
• вивченням
• студіях
• вивченні
• навчанням
• вивчають
• вивчати
• навчанні
• вивчав
• вивченню
• занять

Приклади вживання Studies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Based on the results of studies Hungarian composer draws the following conclusion.
Виходячи з результатів проведених досліджень угорський композитор робить наступний висновок.

A mathematician who studies combinatorics is called a combinatorialist
Розділ математики, в якому вивчаються комбінаторні задачі, називається комбінаторикою

Studies have shown that it is the most effective.
Експерименти показали, що він є найбільш ефективним.

The psychologist studies the following main components of the socio-psychological structure of the team: 1.
Психологом вивчаються наступні основні компоненти соціально-психологічної структури колективу: 1.

But independent studies indicate that that figure is way too low.
Проте незалежні дослідники стверджують, що ця цифра сильно занижена.

The studies lasted from four months to four years.
Досліди тривали від чотирьох місяців до чотирьох років.

Studies on the history of the spiritual development of modern economic man.
Етюди по історії духовного розвитку сучасної економічної людини.

The psychologist studies the following main components of the socio-psychological structure of the team: 1.
Психологом вивчаються такі основні компоненти соціально-психологічної структури колективу: 1.

The Institute of Social Studies of Odessa I I Mechnikov National University.
З Інститут соціальних наук Одеського національного університету Мечникова.

It is not known whether his studies on fluorine contributed to his early death.
Невідомо, чи були його експерименти з фтором причиною його ранньої смерті.

Studies of 1 million people.
Дослідники на мільйон жителів.

Studies show that online learning is more effective than traditional learning.
Вчені виявили, що онлайн-навчання ефективніше, ніж традиційне.

Animal studies have only barely begun.
Експерименти на тваринах ще тільки починаються.

Almost all studies are endgame positions.
Майже всі етюди є ендшпільними позиціями.

African studies are making only the first steps.
Дослідники в Україні роблять лише перші кроки.

Studies show that red wine is good for you in small quantities.
Вчені довели користь червоного вина в малих кількостях.

Studies suggest that it could mean early death.
Дослідники вважають, що це може призвести до передчасної смерті.

Animal studies have not shown.
Досліди на тваринах не вказують.

Studies show that three fundamental factors that affect….
Дослідники зазначають, що основними факторами, які впливають….

It is possible that studies are exercises in training in V. G.
Не виключено, що етюди є навчальними вправами у майстерні В. Г.