Приклади вживання Студіях Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Постановка дебютного музичного кліпу першого синглу ірландського поп-вокального гурту Westlife Swear It Again від 1999 року відбулася на студіях.
Доступ до комп'ютера/ Інтернет: учасники матимуть доступ до бездротовий Інтернету у місці проживання, студіях та в офісі Ліверпульської бієнале.
Computer/internet access: Wireless internet is available in studios, housing and the Liverpool Biennial office.пізніше вдосконалювала своє вміння у студіях Дрездена та Парижа.
later she improved her skills in the studios of Dresden and Paris.Випускниця London School of Contemporary Dance, навчалась у студіях Мерса Каннінгема,
She graduated from навчався ще у Парижі в студіях художників Courtois і Dagnan Bauveret.
he also studied in Paris at the studios of направляючи режисери, і продюсери все ж відбуваються в студіях Голлівуду.
producers do take place in the studios of Hollywood.Вона була виконана тут флейтистами Будапештського скорінгу під Zoltán Pad в студіях Угорського радіо.
It has been performed here by Crossfit- це висока інтенсивна тренувальна модальність, яка в ідеалі повинна бути виконана у відповідних навчальних центрах чи студіях, а не тільки для уникнення травм, але головним чином для того, щоб вправи поступово адаптувалися до потреб
Crossfit is a high intensity training modality that should ideally be performed at appropriate training centers or studios, not only to avoid injury, but mainlyвідносно слабкі позиції філології в сучасних американських студіях Близького Сходу ілюструють нову ексцентричність у орієнталізмі,
the relatively weak position of philology in contemporary American studies of the Near East are illustrations of a new eccentricity in Orientalism,матимете можливість працювати у великих студіях звукозапису та медіа-компаніях у столиці музичної індустрії
have the opportunity to work at major recording studios and media companies in the capital of the music industry,Ці професіонали музичної індустрії наставника наші студенти один-один-один в своїх студіях звукозапису, даючи нашим студентам практичний досвід
These music industry professionals mentor our students one-one-one in their respective recording studios, giving our students the hands-on experienceАле з огляду на те, що більшість вступників найчастіше вже знаходяться на етапі початку кар'єри, працюючи в іменитих студіях дизайну або будинках моди,
But considering the fact that most Indian entrants often start their career at this point working in a famous design studio or a fashion house,економіці чи політичних та адміністративних студіях відповідала першим трьом дипломам магістра, які видаються сьогодні.
Law,(international) Economics, or Political and Administrative Studies, corresponded to the first three master's degrees that are awarded today.вони забрали вітражі, виконані в відомих студіях Гаррі Кларка, з каплиці і пожертвували їх католицькій церкві Тулламор, що була зруйнована в результаті пожежі в 1983 році.
made in the famous Harry Clarke studios, from the chapel and donated them to Tullamore Catholic Church which had been destroyed by fire in 1983.навчання пірсингу в Україні, в тату-студіях мережі"VeAn" з радістю допоможуть Вам у здійсненні Вашої мрії.
The tattoo studio'VeAn' will gladly help you to make your dreams come true.навички в ісламських студіях в історичному та/ або сучасному контексті,
skills in Islamic Studies in historical and/or contemporary contexts,Уроки живопису в студіях зазвичай проходять в групі дітей одного віку і рівня знань,
Painting lessons in studios usually take place in a group of children of the same ageособливо в квартирах-студіях, де кожен квадратний метр на обліку.
especially in the studio apartment, where every square meter registered.східноевропейських та евразійських студіях.
and Eurasian Studies.і в різних студіях по всій країні, в той час як Кінан гастролював з інструментом,
and in various studios around the country while Keenan toured with Tool,
