ІНШИХ НАУК - переклад на Англійською

• other sciences
• other science
• other studies

Приклади вживання Інших наук Українська мовою та їх переклад на Англійською

біології та інших наук пояснити поки не можеш?
biology, and other Sciences to explain yet?

а також багатьох інших наук.
programming, and many other sciences.

психології та інших наук, багато проблем, пов'язаних з діяльністю Ч. о., Залишаються невирішеними.
psychology, and other sciences, many problems related to the activity of the sense organs remain unresolved.

фізики, біології, хімії та інших наук.
chemistry, and other sciences in the company of a wise professor and a robodog.

хімії та інших наук.
chemistry and other sciences.

важливі для інших наук, не є ключовими ні в аргументації,
important to other sciences, are not key in the argument,

Робота вчених зміниться докорінно завдяки застосуванню принципів інших наук, наприклад, використання методів обробки натуральної мови в генетичних дослідженнях
The work of scientists will be revolutionized by the importation of approaches pioneered in other sciences, for example, genetic research employing principles

в одних випадках психологія використовує досягнення інших наук для розв'язання своїх проблем,
in some cases, the psychology uses the knowledge of other sciences to solve the problems,

Можливість зв'язку з місією євангелізації також існує на факультетах інших наук, які, хоча їм бракує особливого зв'язку з християнським Одкровенням,
The possibility of a connection with the mission of evangelization also exists in Faculties of other sciences which, although lacking a special link with Christian revelation,

мовні засоби інших наук; тим самим вона виявляє їх структурний взаємозв'язок
language means to other sciences, thus it reveals their structural relationship

технологій їх одержання обумовлюють швидку конвергенцію інших наук і технологій при вирішенні таких надскладних завдань як діагностика,
their preparation technologies cause rapid convergence of other sciences and technologies in solving such highly complex tasks as diagnostics,

які разом з досягненнями інших наук призвели до створення комп'ютерів,
together with advances in other sciences have led to the creation of computers,

семіотика є«критичний погляд на предмети інших наук».
a critical way of looking at the objects of other sciences.".

досконалішою науку, яка передбачає знання інших наук і є останньою сходинкою до вищої мудрості"[1].
of Philosophy" he characterizes it as"the highest and"> most perfect science that assumes knowledge of other sciences and is the last step to higher wisdom.".

які разом з досягненнями інших наук призвели до створення комп'ютерів,
together with the achievements of other sciences have led to the creation of computers,

які разом з досягненнями інших наук призвели до створення комп'ютерів,
which together with achievements in other sciences led to the creation of computers,

ролі психології в системі інших наук, формуванням уявлень про взаємозв'язок теоретичних проблем науки з психологічної практикою.
role of psychology in the system of other sciences, the formation of ideas about the relationship of theoretical problems of science with psychological practice.

соціології) та інших наук, необхідних утворюючи широку світогляд,
sociology) and other sciences, necessary forming a wide world-view,

У деяких випадках вчені задіють інструментарій з інших наук- наприклад, математики(як варіант,
In some cases scientists will use tools from other Sciences- such as mathematics(as an option,

Але на відміну від інших наук, які вивчають суспільні відносини,
However, in contrast from other sciences that study social relations,