Приклади вживання Природничих наук Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У такому контексті формування політики новою є роль природничих наук.
In such contexts of complexity, there is a new role for natural science.Філософські проблеми природничих наук.
Philosophical problems of natural science.інженерії середовища Варшавського університету природничих наук.
Environmental Engineering Faculty Warsaw University of Life Sciences.Практичне навчання проходить в тварин клініці Естонського університету природничих наук.
Practical training takes place in the animal clinic Вона є основним предметом вивчення і дослідження природничих наук.
It is a major centre of research and education on the natural sciences.Асоціація європейських університетів природничих наук.
Університет Суспільно- Природничих Наук ім.
University of Social and Natural Sciences.PSI- це багатопрофільний науково-дослідний центр природничих наук та технологій.
Інститутами Природничих Наук( NINS).
The National Institutes of Natural Sciences( NINS).Європейською Лабораторією Природничих Наук.
ставши UCL школи фармації на факультеті природничих наук.
becoming the UCL School of Pharmacy within the Faculty of Life Sciences.Але економічну науку не можна прирівняти до точних природничих наук, бо вона має справу з постійно мінливими, дуже тонкими властивостями людської натури.
It I however notable that economics cannot be compared to the exact physical sciences, considering the fact that it deals with the ever varying cum subtle forces tied up with human nature.Чеського університету природничих наук у Празі.
the Czech University of Life Sciences Prague.На відміну від природничих наук суспільна наука економіка не може спиратися ні на наукові закони,
Unlike the physical sciences, the social Окремо діють 3 незалежні кафедри(іноземних мов, педагогіки природничих наук, фізвиховання), 2 центральні обслуговуючі лабораторії
There are also three departments independent of the Sections(foreign languages, natural science pedagogy, physical culture),законах окремих технічних та природничих наук(наприклад, кібернетики,
laws of separate technical and natural science(for example,Перший ковток з посудини природничих наук робить нас атеїстами,
The first gulps from the drink of natural science will make you an atheist,Програма з математики і природничих наук забезпечує міцну основу для студентів, які планують взяти участь чотири роки установи
The Mathematics and Natural Science Program provides a strong foundation for students who plan to attend a four-year institutionБіблія не має наміру бути підручником природничих наук, а прагне уможливити зрозуміння справжньої та глибокої істини речей.
The Bible is not intended as a natural science manual; its intention instead is to teach us the authentic and profound truth of things.Біблія не має наміру бути підручником природничих наук, а прагне уможливити зрозуміння справжньої
The Bible does not intend to be a natural science manual; rather, it wishes to make the authentic
