ПРОАНАЛІЗУВАЛИ - переклад на Англійською

• analyzed
• analysed
• looked
• examined
• reviewed
• studied
• analyze
• analyzing
• analyse
• analyses
• analyzes

Приклади вживання Проаналізували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідники проаналізували понад 13000 спостережень за чорною дірою впродовж 133 ночей з 2003 року.
The researchers had analyzed around 13,000 measurements from 133 nights since 2003.

Дослідники проаналізували показники вагітності серед кожної групи жінок.
The investigators evaluated the pregnancy rates from each of the groups.

Вчені проаналізували ситуацію щодо тварин, які мешкають в Поліському державному радіаційно-екологічному заповіднику.
Scientists investigated the situation of animals living in the Polesie state radiation-ecological reserve.

Дослідники проаналізували вплив різноманітних факторів на вираженість депресії після серцевого нападу.
The researchers investigated the impact of a number of factors on improvement of depression after heart attack.

Це проаналізували і ми.
We analyzed that, too.

У місті Мюнхен проаналізували бюджетну програму підтримки малого й середнього бізнесу.
In Munich, the budget program for support of small and medium sized business was analyzed.

Ми проаналізували більше півтори тисячі проектів,
We have analysed more than one and a half thousand

Природоохоронні організації проаналізували, на скільки плани українських міст ведуть до цих цілей.
Environmental NGOs have investigated to which extent plans of Ukrainian cities lead to these goals.

Всього в звіті проаналізували 209 країн і територій.
A total of 209 countries and territories were analyzed in the report.

Британські вчені проаналізували зразки з жертв нападу.
British scientists have analysed samples from the victims of the attack.

Учені проаналізували крихти з восьми сторінок.
They analyzed eraser dust from eight pages.

Я не чув, що Ви проаналізували всі варіанти.
You're not anticipated to analyze all of the options.

Перший з них ми вже проаналізували.
The first one has already been analyzed.

геном якої проаналізували німці.
whose genome was analyzed by the Germans.

Зацікавившись, чому муміфікували тільки одну кінцівку, проаналізували всі останки.
Curious as to why only one limb mummified, the remains were analyzed.

Стенлі та Вільям Д. Данко проаналізували життя найбільших багатіїв США.
Thomas Stanley and William Danko researched the lives of America's upper society.

Я не чув, що Ви проаналізували всі варіанти.
You aren't likely to analyze all of the options.

дослідники проаналізували дві групи показників.
the researchers have analysed two groups of indicators.

Дослідники Університету Південної Данії проаналізували історичні дані щодо рівня смертності чоловіків
Researchers from the University of Southern Denmark looked at historical data for men and women who endured starvation,

Для складання рейтингу 2019 року Corporate Knights проаналізували 7536 компаній, зареєстрованих на біржі, з валовим доходом мінімум 1 млрд дол на 2018 фінансовий рік.
To compile its 2019 ranking, Corporate Knights examined 7,536 publicly-listed companies with gross revenue of a minimum of 1$ billion for fiscal year 2018.