ANALYZED - переклад на Українською

• проаналізували
• проаналізовані
• аналізуються
• аналізу
• провели аналіз
• проаналізовано
• проаналізував
• проаналізувала
• проаналізована
• проаналізованих
• аналізується
• проаналізований
• аналіз
• аналізі
• провів аналіз
• проведено аналіз
• провела аналіз

Приклади вживання Analyzed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Researchers analyzed 19 trials.
Вчені розглянули 19 досліджень.

Weight of the analyzed sample, not more than, g 20.
Маса аналізованої проби, не більше, м 20.

The materials of the site are thoroughly studied and analyzed by the law-enforcing organs.
Матеріали сайту ретельно вивчають і аналізують правоохоронні органи країни.

This information is collected about thousands of Website visits and analyzed as a whole.
Ми збираємо таку інформацію про відвідування сайту тисячами і аналізуємо в цілому.

While working on positioning, we thoroughly analyzed the market and competitors.
Приступаючи до проекту ми детально аналізуємо ринок і вивчаємо конкурентів.

They are not only stored but also analyzed.
Вони не тільки відслідковують, але й аналізують.

Ukrainian Energy closely monitored the developments and analyzed the positions of all parties involved.
Українська енергетика” уважно спостерігала за перебігом подій та аналізувала позиції усіх причетних сторін.

failures are celebrated and analyzed.
Ми також відзначаємо та аналізуємо кожну невдачу.

This information is gathered upon thousands of visits to our sites and analyzed as a whole.
Ми збираємо таку інформацію про відвідування сайту тисячами і аналізуємо в цілому.

Russian hackers attacked a laboratory in Switzerland that analyzed"Novichok".
Російські хакери атакували лабораторію у Швейцарії, яка аналізувала"Новічок".

Their data are analyzed by a computer.
Їх вже аналізує комп'ютер.

The structure of trade in goods and services during the analyzed period was researched.
Досліджено структуру торгівлі товарами та послугами за аналізований період.

He scientifically analyzed the capitalist system.
Тому він ретельно аналізує капіталістичну систему.

Найнизшая price is the maximum of the bears power for the analyzed period.
Найнизшая ціна є максимумом сили ведмедів за аналізований період.

The highest price is the maximum of the bulls power for the analyzed period;
Найвища ціна є максимумом сили биків за аналізований період;

In 2004, data from 2003 and 2004 were collected and analyzed.
У нашому випадку, будуть порівнюватися і аналізуватися показники за 2003 і 2004 року.

Our website may be tracked and analyzed using analytics and optimization tools.
Наш сайт може відслідковуватися і аналізуватися службою аналітики та оптимізації.

The financial charts are analyzed for the entire day, and there is an
Фінансові графіки аналізуються протягом усього дня, і є складний алгоритм,

A review published in 2011 analyzed the findings of 35 studies related to melatonin's effect on autism spectrum disorders including Asperger's syndrome and Rett syndrome.
В огляді, опублікованому в 2011 році, аналізуються результати 35 досліджень впливу мелатоніну на розлади аутичного спектру, включаючи синдром Аспергера і синдром Ретта.

Each supply of services should be analyzed in the light of the rules of the place of delivery in order to ensure the right accounting of VAT by the right person in the proper jurisdiction.
Кожна поставка послуг має підлягати аналізу в світлі правил місця поставки для забезпечення правильного обліку ПДВ правильною особою у правильній юрисдикції.