АНАЛІЗУЮТЬ - переклад на Англійською

• analyze
• analyse
• parse
• analyzing
• analyzed
• analyzes
• analysing
• analyses

Приклади вживання Аналізують Українська мовою та їх переклад на Англійською

В ідеалі, часові ряди з нерівномірними проміжками аналізують у їхньому незміненому вигляді.
Ideally, unevenly spaced time series are analyzed in their unaltered form.

американські військові аналізують додаткову інформацію.
the United States are analyzing additional information.

Історики збирають і критично аналізують усі доступні документи.
The historian collects and critically sifts all available documents.

Після того, як вони аналізують ваш газон і оточення,
After they analyse your lawn and surroundings,

Передові датчики Fitzania аналізують біометричні сигнали гравця,
Advanced sensors of Fitzania analyse the biometric signals of the player,

Ці елементи управління браузера також аналізують веб-сторінки в DOM-дереві, на основі яких
These web browser controls may also parse web pages into a DOM tree,

До книги увійшли статті, що розкривають історію сквоту, аналізують виставкову діяльність його учасників,
The book includes articles that reveal the squat's history, analyse exhibition activities of its members

Експерти ІСП аналізують останні події у зовнішній політиці України за ключовими напрямками- ЄС,
Experts from the IWP analyzed the latest events in key areas of Ukraine's foreign policy- EU,

У керівництві компанії ORUM аналізують розвиток порту
The ORUM management constantly analyzes the development of the port

збирають та аналізують значний емпіричний матеріал,
collect and analyse significant empirical material,

офлайнову поведінку поєднують, аналізують і продають постачальникам,
offline behavior are combined, analyzed, and sold to marketers,

Аналізують стан роботи по охороні
Analyzes the progress of nature protection

Багато конструктивістів аналізують міжнародні відносини, дивлячись на цілі,
Many constructivists analyse international relations by looking at goals,

В рамках технічного аналізу перевіряють і аналізують наявну технічну і нормативну документацію, наявність якої, вимагає стандарт PCI DSS.
As a part of the technical analysis, the existing technical and regulatory documents are checked and analyzed, the PCI DSS standard requires their availability.

Волонтери Спільноти ретельно збирають, аналізують і оприлюднюють факти участі російських військ у неоголошеній війні на Донбасі.
The community of volunteers carefully gathers, analyzes and presents the facts of the Russian army's participation in the undeclared war in Donbas.

Технології ретаргетингу аналізують ваші файли cookie та розміщують рекламу, базуючись на вашому попередньому серфінгу.
Retargeting technology analyses your cookies and displays adverts based on your previous Internet behaviour.

Постановка проблеми(опис проблеми, яку аналізують, у загальному вигляді та її зв'язок з важливими науковими чи практичними завданнями);
Problem statement(description of analyzed problem in general terms and its connection with the important scientific or practical tasks);

ретельно тлумачать його і аналізують, чому вона працює.
carefully interpreting it, and analysing why it works.

Послуги з обслуговування трафіку в штаті Орегон фіксують дані, аналізують їх і відправляють зворотну віддачу автомобілям через службу телевізійної служби Audi Connect Prime.
Traffic Technology Services in Oregon captures the data, analyzes it, and sends countdown information to cars via the Audi Connect Prime telematics service.

За цей час не лише перевіряють технічну справність устаткування, а й аналізують дані, отримані впродовж його роботи.
During this time, one not only checks the technical functioning of the equipment, but also analyses data collected during its operation.