ANALYSING - переклад на Українською

• аналізу
• аналізуючи
• аналізування
• аналіз
• аналізі
• аналізувати
• аналізували
• аналізують
• аналізом
• аналізуються

Приклади вживання Analysing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Identifying and analysing threats in the regions of tensions,
Виявляти та аналізувати загрози в регіонах напруженості,

preserving and analysing digitally stored data,
збереженні та аналізі цифрових даних,

After weeks of analysing and changing opinions with my coaching staff,
Ми кілька тижнів аналізували, міняли свої думки і в результаті прийшли до висновку,

Why are we not content with analysing the past and knowing the present problems of our economy?
Чому ми не задоволені аналізом минулого та знанням сучасних проблем нашої економіки?

Our MSc Finance and Investment Banking course will teach you about analysing and valuing investment products,
Курс магістра фінансів та інвестиційного банкінгу навчить вас аналізувати та оцінювати інвестиційні продукти,

carefully interpreting it, and analysing why it works.
ретельно тлумачать його і аналізують, чому вона працює.

This ratio is used in analysing the profitability of organisations
Цей коефіцієнт використовується при аналізі прибутковості організацій

After weeks of analysing and changing opinions with my coaching staff,
Ми кілька тижнів аналізували, міняли свої думки і в результаті прийшли до висновку,

which allows analysing influence of external and internal risks separately and jointly.
яка дозволить аналізувати вплив як окремих складових зовнішнього і внутрішнього ризиків.

by 26 June 2017, draw up a report identifying, analysing and evaluating those risks.
складає звіт із визначенням, аналізом та оцінкою таких ризиків на рівні Союзу.

Representatives of the Ministry of Finance spoke about the working groups, analysing available for healthcare funding.
Представники Міністерства фінансів розповіли про робочих групах, аналізують доступне для сфери охорони здоров'я фінансування.

After weeks of analysing changing opinions,
Ми кілька тижнів аналізували, міняли свої думки

It will focus on analysing images from large existing datasets,
Вона буде зосереджена на аналізі зображень з великими існуючих наборів даних,

talking films, analysing and discussing them.
фільми говорити, аналізувати і обговорювати їх.

After weeks of analysing and exchanging opinions with my coaching staff we made the decision Paul is just a player and not a captain.
Ми кілька тижнів аналізували, міняли свої думки і в результаті прийшли до висновку, що Поль- просто гравець, а не капітан.

When analysing the consequences of the implementation of this ideology,
При аналізі наслідків здійснення цієї ідеології,

The extraction of viruses from organ tissue is an essential sample preparation step before analysing the virus(e.g., nucleic acid, capsomeres, glycoproteins).
Вилучення вірусів з органної тканини є важливим кроком підготовки зразка перед тим, як аналізувати вірус(наприклад, нуклеїнові кислоти, капсомерас, глікобілки).

After weeks of analysing and exchanging opinions with my coaching staff,
Ми кілька тижнів аналізували, міняли свої думки і в результаті прийшли до висновку,

At some point in my thesis research I realized that my database was too large to be used in analysing each city individually.
У певний момент свого дисертаційного дослідження я зрозуміла, що маю надто велику базу даних, яку треба використовувати при аналізі кожного міста.

talking films, analysing and discussing them.
фільми говорити, аналізувати і обговорювати їх.