ANALYSING in Polish translation

• analizy
• analizowanie
• analizując
• analizujące
• przeanalizowaniu
• analizuje
• przeanalizować
• przeanalizowano
• przeanalizuje
• analizujc

Examples of using Analysing in English and their translations into Polish

HIS methodology for analysing verbal cores.
Przez NIEGO metodologia analizy rdzeni słownych.

used fabric and machine analysing services.
używane maszyny usługi tkaniny i analizowanie.

Package contents: 1 professional test case for analysing seawater.
W zestawie: 1 Profesjonalna walizka do testów do analizy wody morskiej.

Female business coach discussing project with team, analysing diagrams on flipchart.
Kobieta biznesu trener omawiania projektu z zespołem, analizowanie diagramów na flipchart.

Software for storing and analysing the data from charts.
Oprogramowanie dla firm do gromadzenia i analizy danych z wykresówek.

measures values for analysing the running efficiency.
mierzy wartości do analizy wydajności biegu.

You flew too close to the sun. Analysing.
Lot zbyt blisko słońca., analizy.

Analysing the Results.
Analiza wyników.

Thoroughly analysing the problem and possible solutions.
Dokładna analiza problemu i jego ewentualnych rozwiązań.

Processing and analysing the evaluation data.
Przetwarzanie i analiza danych dotyczących oceny.

Analysing the situation.
Analiza sytuacji.

Analysing and comparing the options.
Analiza i porównanie wariantów.

Analysing labour and education statistics;
Analizę statystyk dotyczących pracy i edukacji;

Analysing progress towards Lisbon objectives,
Analizie postępów w realizacji celów lizbońskich,

Analysing speculative investments.
Analiza inwestycji spekulacyjnych.

Analysing statistics on work and education;
Analiza statystyk dotyczących pracy i edukacji.

Analysing trends in IP
Analiza trendów w sferze WI

A computer,"analysing a fingerprint,""can distinguish 256 shades" of grey,
Komputer analizujący odciski palców, może rozróżnić 256 odcieni szarego,

We have tried analysing it, using every device imaginable.
Próbowałem ją analizować używając wszelkich możliwych urządzeń.

Monitoring and analysing data and improvingdata quality;
Monitorowanie i analizę danych orazpolepszenie ich jakości;