АНАЛІЗОМ - переклад на Англійською

• analysis
• analyzing
• test
• analysing
• analytics
• analyses
• analyze

Приклади вживання Аналізом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед основних- гастроскопія з аналізом на Хелікобактер, колоноскопія, дослідження калу
Among the main are gastroscopy with a Helicobacter test, colonoscopy, stomach

в період з третього дня по сороковий вона зайнята переглядом і аналізом своїх життєвих помилок.
in the period from the third day of the fortieth she is busy reviewing and analyzing their vital mistakes.

буде займатися збором і аналізом зразків грунту,
will collect and analyze soil samples,

На них ми займаємось теоретичним аналізом та практичним досвідом ненасилля
We reflect on theoretical analyses and practical experiences of nonviolence

спільно з іншими дослідниками розробила спеціальну методику, яка дозволить діагностувати депресію за аналізом крові.
together with other researchers developed a special technique that will allow diagnosing depression by a blood test.

проведенням, аналізом та імплементацією досліджень.
conducting, analyzing and implementing research.

із аналізом недоліків та планом дій;
all current curriculum(20 degrees), with gap analyses and action plans;

Нині всі займаються не лише вивченням плівок і аналізом голосів, фактично проводиться послідовний аналіз подій.
Now everyone is working not only to study the footage and analyze the voices, in fact they're carrying out a sequential analysis of the events.

діагностика якого відбувається за спеціальним аналізом крові.
which is diagnosed by a special blood test.

відкриття свого проекту або ж аналізом доступних пропозицій.
opening her own project or analyzing available offers.

управліннм персоналом, а також економічним і фінансовим аналізом.
HR as well as economic and financial analyses bigger.

який може бути визначений простим аналізом крові.
which can be determined by a simple blood test.

дослідники займалися більше визначенням часу реакції, ніж аналізом самих процесів реакції.
researchers were more occupied with determining reaction time than with analyzing the reaction processes themselves.

також у підприємствах, що займаються фінансовим і економічним аналізом.
as well as in companies conducting financial and economic analyses.

були б легко виключені з новим аналізом крові, без необхідності вдаватися до амніоцентезу.
would be easily ruled out with the new blood test, without the need to resort to amniocentesis.

Кілька академічних програм поєднують широке визначення«екологічних досліджень» з аналізом соціальних процесів,
Several academic programs combine a broad definition of“environmental studies” with analyses of social processes,

Інвестиційні рішення підтримуються надійним макроекономічним та галузевим аналізом нашої внутрішньої команди економістів-дослідників.
Investment decisions are supported by robust macroeconomic and sectoral analyses from the in-house team of research economists.

плюму корисними виявились гравіметричний, геоїдний і, особливо, сейсмологічний методи поряд з геохімічним аналізом вивержених лав.
in particular seismological methods along with geochemical analyses of erupted lavas have proven especially useful.

міжнародних організацій поділилися думками та аналізом ситуації.
international organisations will share their views and analyses.

Вона є повним аналізом перспектив ведення антирадянської збройної боротьби в УРСР спецпідрозділами США для можливого антирадянського повстання.
The document fully analyzed prospects of carrying out anti-Soviet armed struggle in the Ukrainian Soviet Socialist Republic by the US special forces in order to orchestrate an anti-Soviet revolt.