Приклади вживання Have analyzed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Project researchers have analyzed international experiences where HMT
By their conclusions, scientists have analyzed the parameters of solar radiation within one month of each of the seasons in between 2003 2010 for years.
Своїх висновків вчені дійшли, проаналізувавши параметри сонячного випромінювання протягом одного місяця кожного з сезонів в період з 2003 по 2010 роки.When observation of patients, scientists have analyzed the products in the diet in order to detect the consumption of vitamin C.
При спостереженні за хворими вчені аналізували продукти раціону харчування з метою виявлення споживання вітаміну С.To do this, scientists have analyzed the statistics of individual faults
Для цього вчені аналізували статистику по окремих несправностейExperts have analyzed data about 50 000 people hospitalized between 1993
Експерти проанализировали дані близько 50 000 чоловік, госпіталізованих в періодSara Davis have analyzed his diaries and his notebooks.
Сарі Девіс, які аналізували щоденники та записники вченого.In contrast to her, in«Full No Frost» we have analyzed the technology works in all parts of the device.
We saw on your blog on YouTube, you have analyzed a lot in live broadcasts, followed the events of this campaign.
Ми бачили у вашому блозі в youtube, ви багато аналізували у прямому ефірі, стежили за подіями цієї кампанії.Our lawyers have analyzed the tax consequences of such a decision,
We have analyzed the dynamics of Ukrainian exports to Canada
Ми проаналізували динаміку українського експорту в КанадуWhat colors are used in wallpaper and household items? After you have analyzed the design of your room,
international experts have analyzed the legislations and management systems,
міжнародні фахівці проаналізували законодавства та системи управління,We have analyzed the main types of blogs that are popular
At the request of the Lviv City Council, participants of MS in Technology Management at Lviv Business School of the Ukrainian Catholic University have analyzed, documented, and optimized processes for providing administrative services in the city.
Учасники програми з управління технологіями Львівської бізнес-школи УКУ(MS in Technology Management) на прохання Львівської міської ради провели аналіз, документування і оптимізацію процесів з надання адміністративних послуг у місті.the community of civil society organizations united around the DOZORRO platform have analyzed the Report of the Accounting Chamber of Ukraine(hereinafter AC) on the….
організації Тransparency International й спільнота громадських організацій, об'єднаних навколо платформи DOZORRO, проаналізували Звіт Рахункової палати України(далі- РП) про стан публічних закупівель у 2017 році.We have analyzed the Internet space, given consideration to users' requests,
Ми проаналізували інтернет-простір, враховуючи запити користувачів, звернулися до керівництваInstitute employees have analyzed local and foreign experience of the similar equipment using(solar panels,
Співробітники інституту проаналізували вітчизняний та закордонний досвід використання аналогічного обладнання(сонячних батарей,Over the past two months, as part of the working group, we have analyzed in detail various projects for the construction of an alternative road,
Упродовж двох останніх місяців у рамках робочої групи ми детально проаналізували різні проєкти будівництва альтернативної дороги,American scientists have analyzed the history of the drought in the last two thousand years
Американські вчені проаналізували історію виникнення посух за останні дві тисячі роківthe US and Australia have analyzed the equivalent of more than 56 days of videos- around 53,000 videos- without discovering an impact.
США та Австралії проаналізували в загальній складності понад 56 діб відео- або понад 53000 відеороликів- не виявивши при цьому жодного спалаху.
