ПРОАНАЛІЗОВАНО - переклад на Англійською

• are analyzed
• analyses
• has analyzed
• the analysis
• examines
• looks
• is analyzed
• been analyzed
• were analyzed
• analysed
• have analyzed
• examined

Приклади вживання Проаналізовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також проаналізовано гіпотези й основні результати колишніх демографічних прогнозів, розроблених для України.
It analyzes hypotheses and main results of the previous demographic projections for Ukraine.

Проаналізовано образ світу, що міститься безпосередньо в тексті;
It analyzes the image of the world contained in the text itself;

У цій статті проаналізовано процес розгляду та прийняття бюджетів за останні 16 років.
In this post we look at the budget process over the last 16 years.

Проаналізовано значення професійної ідентичності та особистісної автентичності в професійному розвитку майбутнього фахівця.
Importance of professional identity and personal authenticity in professional development of future professional is analysed.

Проаналізовано сучасний стан кластеризації у світі та Україні.
The modern state of clusterization is analysed in the world and to Ukraine.

Проаналізовано еволюцію процесу…».
Analyzing process of evolution of the theory…".

Проаналізовано рейтинг України за рівнем індексу економічної свободи.
Rating of Ukraine is analysed after the level of index of economic freedom.

Проаналізовано існуючі програмні….
An analysis of existing software….

Проаналізовано житлових умов домогосподарств України за даними Першого Всеукраїнського перепису населення.
Analysis of living conditions of households in Ukraine according to the first Census.

Проаналізовано структуру державних витрат постсоціалістичних країн Східної Європи у 2000-2015 рр.
The structure of public expenditures in post-socialist countries of Eastern Europe in 2000-2015 was analysed.

Проаналізовано національне та міжнародне законодавство щодо правового регулювання неповної зайнятості.
Analysis of national and international legislation on the legal regulation of part-time employment.

Проаналізовано захворюваність на туберкульоз кісток і суглобів мешканців Сумської області протягом зазначеного періоду.
We analyzed the incidence of spinal tuberculosis residents of Sumy region during this period.

У звіті зібрано та проаналізовано дані щодо таких тем, як.
You can collect and analyze data on things such as.

Проаналізовано дані про аналогічні системи, що діють в інших країнах.
Information about similar systems operating in other countries is analysed.

Воду проаналізовано за одинадцятьма параметрами.
Potability analysis for 11 parameters.

У статті проаналізовано теоретичні основи дослідження психо-соціального розвитку в онтогенезі.
In the article theoretical bases of research of psychosocial development are analysed in ontogenesis.

Проаналізовано списки пам'яток архітектури, які складались в України з 1956 року.
The lists of architectural monuments, which were drafted in Ukraine since 1956, are analysed.

Проаналізовано зв'язок між ними.
Analyze connections between the.

Проаналізовано існуючі методи…».
Study of existing methods…".

У статті проаналізовано досвід формування та розвитку кластерних структур в Україні.
In the article experience of formation and development of clusters structures in Ukraine is analysed.