МОЖНА ПРОАНАЛІЗУВАТИ - переклад на Англійською

• can be analyzed
• can be analysed
• it is possible to analyze
• it is possible to analyse

Приклади вживання Можна проаналізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, можна проаналізувати науки щодо того, якою мірою їх розвиток керувався парадигмами.
For example, one may analyze sciences with respect to the extent to which their development has been guided by paradigms.

За допомогою інтерактивних карт на порталі можна проаналізувати, як відбувався розподіл субвенцій у 2015-2019 роках у межах областей та округів.
With the help of interactive maps on the portal, you can analyze how subventions were distributed between oblasts and districts in 2015-2019.

Також можна проаналізувати цілісність товару- він був пошкоджений до упакування
Moreover, you may analyze the integrity of the product- whether it was damaged before packaging

За допомогою цього методу можна проаналізувати стан периферичних артерій
Using this method, you can analyze the status of peripheral arteries

Така«квантова хімія» настільки складна, що з допомогою сучасних цифрових комп'ютерів можна проаналізувати лише найпростіші молекули.
This"quantum chemistry" is so complex that with the help of modern digital computers can perform only the simplest molecules.

який в березні продемонстрував, як можна проаналізувати більше ніж 90,000 годин домашнього відео.
demonstrated how he was able to analyze more than 90,000 hours of home video.

Така«квантова хімія» настільки складна, що з допомогою сучасних цифрових комп'ютерів можна проаналізувати лише найпростіші молекули.
Such“quantum chemistry” is so complex that only the simplest molecules may be analyzed by nowadays's virtual computers.

дані можна проаналізувати, щоб, наприклад, відмітити кількість
the data can be analyzed, for example,

обробляти величезну кількість даних, які можна проаналізувати, щоб зібрати уявлення
process huge amounts of data, that can be analyzed to gather insights

Ці постійні можливості можна проаналізувати за допомогою контрафактичних умовних,
These permanent possibilities could be analysed into counterfactual conditionals, were to have y-type sensations, then I would also have x-type sensations".">

На основі відкритих даних можна проаналізувати тенденції автомобільного ринку в Україні,
By the newly opened data, it will be possible to analyze trends in the automotive market in Ukraine

Ті, хто довіряє лише тому, що можна проаналізувати логічно, і ті, хто збентежений від екзотичного стилю життя, можуть побачити прозорість
Those who trust only what they can analyse logically and who are embarrassed by exotic lifestyles can identify with the transparency

призводить до того, що в майбутньому можна проаналізувати помилки і оцінити ефективність Вашої роботи.
leads to the fact that in the future it is impossible to analyze errors and evaluate the effectiveness of Your work.

слина, що оточують поранення, можна проаналізувати, щоб знайти для нападника.[3]
saliva surrounding the wounds a victim has can be analyzed to find a match for the attacker.[33]

Спрогнозувати майбутній карієс та супутні проблеми у ще ненародженої людини, можна проаналізувавши стан зубів майбутньої матері,
You can analyze the dental health of mothers, as well as some other factors that accompany pregnancy,

Також можна проаналізувати.
Can also be analyzed.

Можна проаналізувати також протилежну ситуацію.
You can also analyze the problem in reverse.

Природний добір також можна проаналізувати статистично.
Natural selection can also be statistically analyzed.

Можна проаналізувати також протилежну ситуацію.
The opposite situation can also be examined.

Після цього можна проаналізувати результати і вносити коригування в процес.
Then it is possible to analyze the result and make corrections to the process.