Приклади вживання Потрібно проаналізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
перш за все, потрібно проаналізувати реальний стан справ підприємства.
first of all you need to analyze the real state of the company's affairs.Потрібно проаналізувати контент свого сайту на культурні особливості,
Must analyze the content of your site on cultural differences,Це визначення вимагає, щоб вам потрібно проаналізувати потреби і бажання людей в межах району, щоб мати можливість генерувати бізнес-ідеї;
This definition requires that you need to analyze the Можливо, потрібно проаналізувати, як 28 років українська залізниця існувала без бюджетних асигнувань всупереч всьому?
Perhaps we need to analyze how the Ukrainian railway has managed without budgetary allocations for 28 years despite everything?Для цього нам потрібно проаналізувати умови, за яких стане можливим радикальне скорочення довіри до військових
We need to analyze the conditions under which it will be possible Потрібно проаналізувати свої дії, зрозуміти,
Need to perform their actions, understand,Тому перед розробкою сайту для бізнесу потрібно проаналізувати типові поведінки користувачів- особливо пристрої, яким вони надають перевагу.
So before designing the site for the business you need to analyse the typical users behavior- especially their device preferences.Вам просто потрібно проаналізувати їх і точно знати, як ви можете керувати ними, щоб служити вам в якомога краще.
You simply need to analyze them and know exactly how you can manage them Можливо, потрібно проаналізувати, як 28 років українська залізниця була без бюджетних асигнувань попри все?
Perhaps we need to analyze how the Ukrainian railway has managed without budgetary allocations for 28 years despite everything?З точки зору безпеки це фантастичний варіант, але вам потрібно проаналізувати, чи є він ефективним саме для вашого сайту, перш ніж впроваджувати його.
From a security perspective, it's a fantastic option, but you need to analyze if it's viable for your website before implementing it.Кожен будівельний майданчик потрібно проаналізувати, щоб переконатись, що необхідне важке обладнання використовується з максимальною віддачею.
Every construction web site will must be analyzed to verify the suitable heavy equipment це означає, що вам потрібно проаналізувати, яку проблему ви успадкували від них,
this means that you need to analyze what problem you inherited from them,Виглядає такий план досить просто, спочатку потрібно проаналізувати конкурентів в регіоні де плануєте відкрити бізнес,
Such a plan looks quite simple, first you need to analyze competitors in the region where Але це не є вироком для Вашого майбутнього бізнесу, потрібно проаналізувати майбутні витрати,
But this is not a sentence for your future business, you need to analyze future costs,реальність являє собою лікування раку харчовою содою, потрібно проаналізувати обидві точки зору з позицій сучасних уявлень про сутність пухлинного росту.
reality Відповідь проста- потрібно проаналізувати ринок самому, а можна звернутися до спеціалізованої фірмі, зокрема веб-студії"NeoSeo",
The answer is simple- you need to analyze the market yourself, and в такому випадки потрібно проаналізувати споживчий ринок в тому місці де ви плануєте відкрити свою справу(в будь-якому випадки аналіз зробити доведеться).
in such cases you need to analyze the consumer market in the place where Потрібно проаналізувати самого себе, побачити речі, які, можливо, ти раніше не помічав,
You need to analyze yourself, see things that виявити закономірність, потрібно проаналізувати своє харчування і спосіб життя,
identify the pattern, you need to analyze your diet and lifestyle,Те ж стосується тоталізатора- перш ніж вводити таку послугу, потрібно проаналізувати стан сучасного ринку
Also As for totalizator- before introducing such a service, you need to analyze the state of the current market
