ANALYZED in Hungarian translation

• elemezték
• analizálták
• elemzésre
• vizsgálták
• elemezhetők
• feldolgozva
• elemezheti
• elemezte
• elemezni
• elemeztek
• analizálta
• elemzése
• analizálni
• vizsgálta
• elemzésére
• vizsgáltak
• elemezhető
• analizált
• vizsgált
• elemzésével

Examples of using Analyzed in English and their translations into Hungarian

I analyzed some of their logs. From what I can tell, this is a hunting species.
A naplójuk elemzése azt mutatta, hogy véleményem szerint egy vadászó népről van szó.

All the returned questionnaires were analyzed.
Minden visszaküldött kérdőív felhasználható volt elemzésre.

These files will be analyzed to show the System logs.
Ezek a fájlok lesznek feldolgozva a rendszernapló megjelenítéséhez.

It cannot be analyzed by the rational mind nor cured by conventional medicine.
Nem lehet sem hétköznapi értelemmel analizálni, sem orvosi módszerekkel gyógyítani.

You don't want to count the same star twice if two groups analyzed the same star.
Hogy ne számoljatok kétszer egy csillagot, ha két csoport ugyanazt a csillagot analizálta.

Improve: After measurements have been taken and analyzed, then possible solutions can be developed.
Javítás: A mérések elvégzése és elemzése után lehetséges megoldásokat lehet kidolgozni.

This research will be compiled and analyzed on an aggregate basis.
Ez a kutatás aggregált alapon kerül összeállításra és elemzésre.

You need to get this analyzed.
Ezt analizálni kellene.

The study analyzed the lifestyle habits of more than 100,000 people over 20 years.
A tanulmány több mint 100 000 ember életmódbeli szokásait vizsgálta 20 év alatt.

All possible solutions analyzed.
Az összes lehetséges megoldás elemzése.

The elements of the input signal are analyzed.
A bemeneti jel minden eleme elemzésre kerül.

it's something that can't be analyzed.
ami nem lehet analizálni.

The anti-corruption organization analyzed the Council's actions between 2006 and 2009.
A korrupcióellenes szervezet a Tanács 2006 és 2009 közötti tevékenységét vizsgálta.

The whole product portfolio will be analyzed by the end of 2014.
Év végéig megtörténik a teljes termékportfólió elemzése.

Reviews for Raspberry analyzed.
Vélemények a Raspberry elemzésére.

taken to the lab, and analyzed.
bevinni a laborba, analizálni.

Voice recordings and handwriting samples have been analyzed.
Hangfelvételt és kézírást vizsgáltak meg.

Analyzed investment opportunities.
Befektetési lehetőségek elemzése.

In this paper three articles will be analyzed.
Ebben a részben három dokumentum elemzésére kerül sor.

How can success be measured and analyzed?
Hogyan mérhető és elemezhető a siker?